春光一曲透霓屏，红锦绷中养不廷。
谁道青峰白雨点，开元宰相也渠听。
《羯鼓图》全文
- 翻译
- 春天的美景透过彩色屏风，红色锦缎上精心培育着花朵。
谁说那如同青峰上的白点是雨滴，连开元时期的宰相也会倾听这花开花落的声音。
- 注释
- 春光：春天的景色。
霓屏：彩色屏风。
红锦绷：红色锦缎。
不廷：此处指花朵未开放。
青峰：青山。
白雨点：形容花色如雨点落在青峰上。
开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。
宰相：古代最高行政官员。
渠：代词，相当于‘他’，此处指宰相。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人牟巘创作的《羯鼓图》。从艺术风格上看，诗人运用了鲜明、生动的意象和浓郁的情感来描绘春光与自然之美，同时也融入了历史的深刻反思。
"春光一曲透霓屏，红锦绷中养不廷。" 这两句诗描写的是春天到来的景象，春光如同音乐般流泻而下，穿过了薄雾一样的窗棂，照亮了一切。而“红锦”可能指的是春日里盛开的花朵，或是用来比喻春色的浓艳。"绷中养不廷"则表达了一种在春光中沉醉，不愿意离开这种美好时光的情怀。
"谁道青峰白雨点，开元宰相也渠听。" 这两句诗则带有历史的影子。“青峰”和“白雨点”可能是指特定地理环境或气候现象，但在这里，它们更像是在隐喻着历史的沧桑变迁。"开元宰相也渠听"一句，提到了唐代开元年间的宰相，这里“渠听”意味着即便是历史上的伟人也难以聆听得了时代的声音。
整首诗不仅展现了春天美丽的景色，还通过对比历史与自然，表达了一种超越时空的哲理。诗中蕴含的情感和意象丰富多彩，是中国古典诗词中常见的抒情手法，展现了诗人深厚的文化素养和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢·其二
冬早寒轻测测天，疏枝明秀忽来前。
土酥结色神仙种，冰麝分香造化权。
三白共惊千树发，一年都占百花先。
巡檐索与冰姿笑，准拟携壶更击鲜。