前年蒙趣召，渡江当六月。
顾惭衰病躯，触热朝行阙。
君恩虽屡下，恐惧乞骸骨。
飘然返柴荆，所愧已黔突。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵·其七》全文
- 翻译
- 前年承蒙皇上召见，那时正是六月渡江时节。
我内心惭愧，因身体衰弱多病，面对炎热也要上朝拜见皇宫。
虽然皇上的恩惠多次降临，但我内心恐惧，只求能告老还乡。
我飘然回归简陋的茅屋，深感惭愧，因为连炊烟都熏黑了烟囱。
- 注释
- 蒙：承蒙。
趣召：召见。
渡江：过江。
六月：夏季。
顾惭：内心惭愧。
衰病躯：衰弱多病的身体。
触热：面对炎热。
朝行阙：上朝拜见皇宫。
君恩：皇上的恩惠。
屡下：多次降临。
乞骸骨：请求退休。
飘然：轻松自在的样子。
柴荆：简陋的茅屋。
黔突：熏黑的烟囱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜感遇十首》中的第七首，表达了诗人前年接受朝廷召唤，尽管身体衰弱仍冒着酷暑赴京的经历。他深感君恩浩荡，但因自身健康状况和对责任的忧虑，他多次请求辞职归乡。最后，他如释重负地回到简陋的家中，对自己的简朴生活感到些许愧疚，只因柴门常烟熏火燎，烟囱已黑。整首诗流露出诗人对仕途的感慨和对田园生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夜读杜诗四十韵
夜读老杜诗，如对老杜面。
此翁历艰难，往往诗中见。
曩吾游川蜀，所恨年数浅。
草堂闻无人，正在成都县。
断碑蚀苔藓，扪读知几遍。
寻思隐其下，终日弄书卷。
庶几平生心，所得未应偭。
亲庭宦行在，归计乖初愿。
言瞻浣花里，卮水乃缺献。
人间画图样，皮骨怪丰腆。
京华四十载，褐短更驴蹇。
至今彼堂上，唇绽齿微现。
独馀双眸子，利若秋江剪。
因何太瘦生，贫贱恐不免。
耒阳一脔炙，饮食知味鲜。
后人美肴膳，出语秽虾蚬。
那知独角龙，妙用天行健。
至其得意处，力斡造物转。
神雷破潜穴，霹雳飞雨片。
武夫荷戈战，飒沓旂鼓偃。
蛟鼍呿波浪，宗庙罗黻冕。
鞭车甫平陆，梯磴忽绝巘。
又如虚空内，一气互游衍。
有足恣驰驱，不行渠自远。
苍茫鬼神会，惨惨颜状变。
春荣与秋悴，时节随晦显。
凤鸣朝阳桐，诸鸟徒巧啭。
关雎乐不淫，小弁亲不怨。
此身付天地，宁作青紫楦。
低头向严武，陵辱非所便。
百年禀忠孝，句法老益练。
君看夔州作，大冶金百鍊。
麟经示褒贬，比物足惩劝。
蜀山上摩天，蜀水下如线。
山川蕴精异，翁句丽而典。
荒郊夜徂半，隔巷闻惊犬。
分明梦见翁，握手一笑倩。
殷勤得软语，意若深予眷。
文章致隆贵，嗤点到群彦。
何当同宗文，相与携笔研。
《夜读杜诗四十韵》【宋·苏泂】夜读老杜诗，如对老杜面。此翁历艰难，往往诗中见。曩吾游川蜀，所恨年数浅。草堂闻无人，正在成都县。断碑蚀苔藓，扪读知几遍。寻思隐其下，终日弄书卷。庶几平生心，所得未应偭。亲庭宦行在，归计乖初愿。言瞻浣花里，卮水乃缺献。人间画图样，皮骨怪丰腆。京华四十载，褐短更驴蹇。至今彼堂上，唇绽齿微现。独馀双眸子，利若秋江剪。因何太瘦生，贫贱恐不免。耒阳一脔炙，饮食知味鲜。后人美肴膳，出语秽虾蚬。那知独角龙，妙用天行健。至其得意处，力斡造物转。神雷破潜穴，霹雳飞雨片。武夫荷戈战，飒沓旂鼓偃。蛟鼍呿波浪，宗庙罗黻冕。鞭车甫平陆，梯磴忽绝巘。又如虚空内，一气互游衍。有足恣驰驱，不行渠自远。苍茫鬼神会，惨惨颜状变。春荣与秋悴，时节随晦显。凤鸣朝阳桐，诸鸟徒巧啭。关雎乐不淫，小弁亲不怨。此身付天地，宁作青紫楦。低头向严武，陵辱非所便。百年禀忠孝，句法老益练。君看夔州作，大冶金百鍊。麟经示褒贬，比物足惩劝。蜀山上摩天，蜀水下如线。山川蕴精异，翁句丽而典。荒郊夜徂半，隔巷闻惊犬。分明梦见翁，握手一笑倩。殷勤得软语，意若深予眷。文章致隆贵，嗤点到群彦。何当同宗文，相与携笔研。
https://www.ahchsz.com/shici/SHBsjHLXYj.html
次韵知县兄夏夜古调
非禽胡能飞，羽翰上青霄。
非木胡能花，开谢随惊飙。
始予眷所生，于世免尘嚣。
颇知师宁蘧，贫乐富无骄。
异哉肯顾我，古音日寥寥。
介然守其业，弹琴自逍遥。
采苡以永晨，刍藁以终宵。
尚思举斯人，还复淳其浇。
言瞻彼穹矣，维斗南之杓。
言瞻彼水矣，维海东之潮。
慨然契薰兮，邈余逮虞姚。