千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蜀州西湖》
《蜀州西湖》全文
发布时间:2025-12-06 02:20:50 宋 / 范成大   形式: 古风

閒随渠水来,偶到湖光里。

仍呼水月舟,径度云锦地。

谁云不解饮,我已荷香醉。

湖阴玉婵娟,夐立红妆外。

何须东阁梅,悠然自诗思。

惊风入午暑,水竹有秋意。

采菱不盈掬,兴与莼鲈会。

遥知新津宿,魂梦亦清丽。

(0)
拼音版原文全文
shǔzhōu西
sòng / fànchéng

xiánsuíshuǐláiǒudàoguāng

réngshuǐyuèzhōujìngyúnjǐn

shuíyúnjiěyǐnxiāngzuì

yīnchánjuānxiònghóngzhuāngwài

dōngméiyōuránshī

jīngfēngshǔshuǐzhúyǒuqiū

cǎilíngyíngxīnghuì

yáozhīxīnjīn宿húnmèngqīng

翻译
随意随着流水而来,偶尔踏入湖光之中。
依然唤着水月之舟,径直穿过云锦般的美景。
谁说不懂饮酒,我已沉醉在荷香中。
湖边的月色如玉婵娟,独自矗立在红妆之外。
何需在东阁赏梅,悠然间思绪如诗。
午后的热风中透出秋意,水边竹林显清凉。
采菱少得不满一手,兴致却与莼鲈佳肴相投。
遥想你在新津夜宿,梦中景色也清新雅致。
注释
渠水:流水。
湖光:湖面的光芒。
水月舟:形容如水中的月亮般轻盈的船。
云锦地:像云彩般锦绣的地面。
不解饮:不懂得饮酒。
荷香醉:被荷香熏醉。
湖阴:湖边阴凉处。
玉婵娟:形容月色皎洁如美女。
东阁梅:东阁赏梅的典故,指高雅的赏景活动。
诗思:诗人的灵感。
午暑:正午的炎热。
秋意:秋天的气息。
采菱:采摘菱角。
盈掬:满手。
新津宿:新津的夜晚。
魂梦:梦境。
清丽:清新美丽。
鉴赏

这首宋代诗人范成大的《蜀州西湖》描绘了诗人闲适惬意的游湖经历。首句“閒随渠水来”,以轻松自在的姿态随流水而至,展现出诗人悠然的心情。接着,“偶到湖光里”点明西湖之行的偶然与惊喜,湖光之美让人心生向往。

“仍呼水月舟,径度云锦地”描绘了乘舟在湖上的情景,如同穿越云锦般的美景,形象生动。诗人以“荷香醉”表达对湖中荷花香气的喜爱,醉心于自然之中。湖边的“湖阴玉婵娟,夐立红妆外”则以女性之美比喻湖景的秀美,如佳人独立,引人遐想。

“何须东阁梅,悠然自诗思”表达了诗人无需刻意寻觅诗意,西湖本身就是一幅动人的诗画。午后微风带来清凉,水竹间透露出秋意,诗人感受到季节的变换和生活的恬淡。“采菱不盈掬,兴与莼鲈会”借采菱的典故,流露出对家乡美食的怀念,也寓含着对简朴生活的向往。

最后两句“遥知新津宿,魂梦亦清丽”以想象中的新津夜宿,表达了诗人对此次西湖之行的美好回忆,连梦境都显得清新雅致。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了西湖的景色,融入了诗人的情感体验,富有意境。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

遇王大邦誉

不是逢摇落,谁知宋玉愁。

及关方浩叹,出峡又扁舟。

驿路成倾盖,霜天各敝裘。

萧萧词客鬓,几度异乡秋。

(0)

莘农中丞由河帅抚粤,道经庐陵相晤,出其小照《检书看剑图》属题

百川障后挽澜回,梓里欢迎节钺来。

入画须眉仍卓荦,纵谈肝胆益雄恢。

东山愧我风尘老,南海凭公瘴雾开。

何限引杯烧烛意,安攘内外仗全才。

(0)

读六一居士诗集

一代文章真翰林,乾坤清气助豪吟。

论诗北宋谁高韵,衍派西江此正音。

韩范宦情忧乐共,苏梅交谊死生深。

暮年纵遂归田志,不尽匡时报国心。

(0)

无题·其一

恋影山鸡溺尔该,三千弱水浸楼台。

人将狐面诃仙子,天纵蛾眉毒异才。

偶嗅肌香通尽失,虽登媱席戒难开。

不缘丈室维摩病,谁见飞花着体来。

(0)

博青

晚节岂堪为孟博;浮家先要办推青。

(0)

挽张之洞联

华彝勋望垂千古;兄弟裁成感廿年。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com