尚有绨袍赠，应怜范叔寒。
不知天下士，犹作布衣看。
《咏史》全文
- 翻译
- 像须贾这样的小人尚且有赠送绨袍的举动，可见范雎的贫寒是多么惹人同情。
现在的人不了解像范雎这样的天下治世贤才，只把他当成凡夫俗子看待。
- 注释
- 尚有：尚且还有。
绨袍：用粗丝绸做成的长袍。
怜：同情。
范叔：范雎，字叔。
战国时期的范雎。
由于须贾告状，他被毒打得几乎死去，后来逃到秦国当了宰相。
须贾来秦，他特意以贫穷的面貌去相见，须贾送绨袍给他御寒，他感到须贾还有故人之情，就宽恕须贾。
天下士：天下豪杰之士。
犹作：还当作。
布衣：指普通老百姓。
- 鉴赏
这是一首描写历史人物的诗句，其中包含了对古人处境的同情和对当时社会现实的反思。诗中的“尚有绨袍赠，应怜范叔寒”表达的是诗人对于历史上某位士人的哀伤之情，可能是指东汉时期的范滂，他在寒冷中仍坚守着自己的节操。这两句通过对过往人物的关怀，反映出当时社会对士人的不公待遇。
“不知天下士，犹作布衣看”则更进一步地表达了诗人对于当时社会认知上的愤懑。这里的“布衣”象征着普通百姓的生活，而“士”指的是有文化教养的人。这两句是在批判当时社会对知识分子的忽视，他们虽然拥有文化和智慧，但却被迫过着和平民无异的清贫生活。
整体来说，这首诗不仅展示了诗人个人的情感，也揭示出古代士人所面临的困境，反映出了社会的不公与冷漠。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢