八十衰翁力既愆，强扶藤杖出门前。
朝晡恃粥何劳叹，齿脱牙摇已数年。
《散策门外邻叟怪其瘦》全文
- 拼音版原文全文
散 策 门 外 邻 叟 怪 其 瘦 宋 /陆 游 八 十 衰 翁 力 既 愆 ，强 扶 藤 杖 出 门 前 。朝 晡 恃 粥 何 劳 叹 ，齿 脱 牙 摇 已 数 年 。
- 注释
- 八十：指年龄在八十岁以上。
衰翁：老态龙钟的老人。
力既愆：力气已经衰退。
强扶：勉强支撑。
藤杖：用藤条制成的手杖。
出门前：走出门外。
朝晡：早晚，这里指早饭和晚饭时间。
恃粥：依靠喝粥为生。
何劳叹：何必感叹。
齿脱：牙齿脱落。
牙摇：牙齿动摇。
已数年：已经持续多年。
- 翻译
- 一位八十多岁的老人力气已经衰退
勉强扶着藤杖走出门外
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的老人，尽管身体力不从心，仍坚持每日扶杖出门。他并不为早晚依赖稀粥生活而唉声叹气，因为牙齿脱落、摇晃已经多年，这是他老去的自然现象。诗人通过这位"八十衰翁"的形象，展现了老年人生活的艰辛与坚韧，同时也流露出对岁月无情的感慨。陆游以简洁的语言，刻画了一个生动的老者形象，富有生活气息和哲理意味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
风雨归舟图
长江一夜西风作，飓母翻腾势何恶。
船头白浪大如山，船尾惊涛小于屋。
艨艟巨舰浑欲倾，长年三老神魂惊。
瞿塘滟滪不可道，扬澜左蠡今身经。
黑云压山树欲折，百尺斜牵钉桩橛。
破笠风飘去似萍，乱蓑不掩鹑衣缺。
去船得意笑娭娭，七尺蒲帆如鸟飞。
来船逆浪不可住，打头风急真难为。
风颠不息雨加骤，篷底归心如马走。
今古兴亡利与名，苦雨西风吊衰柳。
昨日东风今日西，世情翻覆亦如斯。
若使东风镇长好，人生那有失时悲。