庆事集朋亲，孙枝喜气新。
歌云停碧落，舞雪眩青春。
暖日花君子，清樽酒圣人。
一春行乐地，不负牡丹辰。
《小孙纳妇》全文
- 拼音版原文全文
小 孙 纳 妇 宋 /姜 特 立 庆 事 集 朋 亲 ，孙 枝 喜 气 新 。歌 云 停 碧 落 。舞 雪 眩 青 春 。暖 日 花 君 子 ，清 樽 酒 圣 人 。一 春 行 乐 地 ，不 负 牡 丹 辰 。
- 翻译
- 庆祝活动聚集了亲朋好友，孙子的新生命带来喜悦。
歌声如停留在碧蓝天空，舞蹈如雪花般闪耀着青春的活力。
温暖的阳光照耀着盛开的花朵，如同君子般优雅，清酒如同圣人般醇厚。
这整个春天都是欢乐之地，绝不辜负牡丹盛开的美好时光。
- 注释
- 庆事：庆祝活动。
朋亲：亲朋好友。
孙枝：孙子的新生命。
喜气：喜悦。
歌云：歌声如云。
碧落：碧蓝天空。
舞雪：舞蹈如雪。
青春：青春活力。
暖日：温暖的阳光。
花君子：花朵般的君子。
清樽：清酒。
酒圣人：醇厚的酒。
一春：整个春天。
行乐地：欢乐之地。
牡丹辰：牡丹盛开的时节。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《小孙纳妇》，描绘了家庭聚会的欢乐场景，以庆祝孙子的新婚之喜。首句"庆事集朋亲"表达了家庭成员和亲朋好友欢聚一堂的热闹气氛。"孙枝喜气新"则直接点明主题，孙子的新婚带来了新的喜悦。
"歌云停碧落，舞雪眩青春"运用了比喻手法，歌声如云般飘荡在晴朗的天空中，舞姿轻盈如雪花般闪耀着青春的活力。"暖日花君子，清樽酒圣人"一句，将新郎比作君子，赞美他在温暖阳光下如同花朵般光彩照人，而美酒则象征着宾客间的畅饮与祝福。
最后两句"一春行乐地，不负牡丹辰"，总结了整个聚会的氛围，寓意这是一个充满欢乐的春天，大家尽情享受，不虚度牡丹盛开的美好时光。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，展现了家庭和睦、喜庆的场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徵招
江山到处都如此，其间黯然惟别。
秋柳正垂垂，刻意教人折。免华生又灭。
禁几许，清歌呜咽。寒夜重来，旧游如梦，故应凄绝。
恰忆。五年前，江南岸、酒醒归舟时节。
一桁碧栏干，听笛声吹澈。
年华流水阅，那不遣、鬓丝成雪。
忍看君、一幅闲愁，苦觅恨人说。
贺新郎五十八首·其四十二
三落冬冬鼓。记今宵、十年师友，剪灯而语。
酒映须眉人欢喜，那更三星在户。
簿醉也、平生堪数。
廉让泉清曾共饮，古之人、默默心相许。
荼与荠、孰甘苦。茫茫何处吾乡土。
念江南莺花风月，可成宾主。
介母莱妻同此愿，促买半山荒墅。
偕隐者、久安贫窭，仕宦人生须自量，再因循、可有丝毫补。
难道是、匆匆去。
念奴娇二十六首·其十三
难教人听，是谈天、邹衍多言而赘。
昔作无心，云出岫、尝恐鹤羞猿避。
投笔非难，致身须蚤，始信前言戏。
五穷相守，行吟带索如是。
暂把眉上愁捐，鬓边尘浣，去觅藏名地。
吾爱吾庐，卿用法、不管谁门如市。
母是经师，妇为佳友，月伴先生醉。
举头良夜，惜君生不同里。
满江红十六首·其十五
春草芦沟，又加写、旗亭行色。
比叠到，阳关三曲，曼声凄恻。
画本重题言不尽，故人相送情难极。
较桑乾、深浅意何如，惟君识。
车与马，鞭丝勒，主与客，觥船侧。
埋怨到，绿杨丝短，系君无力。
聚首不如图以内，怀人只在天之北。
咽离声、流水最无情，何曾息。
疏影三首·其三
清晖沁骨，对一窗颢彩，凡想俱祓。
天上人间，一样无尘，知心但有明月。
虚窗不碍空明色，遍枕簟、澄于冰雪。
卷翠帷，尽息银灯，看到漏声都歇。
还怕荒鸡唱晓，渐催碧漠转，金镜西没。
万籁无声，万念皆空，相思那更天末。
当前一片娟娟影，摄梦想，都贵瑶阙。
更洒然，凉透孤衾。又近素秋时节。
水调歌头三首·其三
谁摘碧天色。点人小龙团。
太湖万顷云水，渲染几经年。
应是露华春晓，多少渔娘眉翠，滴向镜台边。
采采筠笼去，还道黛螺奁。龙井洁，武夷润，岕山鲜。
瓷瓯银碗，同涤三美一齐兼。
时有惠风徐至，赢得嫩香盈抱，绿唾上衣妍。
想见蓬壶境，清绕御炉烟。