红叶战西风，黄花笑寒日。
天道有消长，人事无固必。
静胜得遗味，梦去知馀失。
利害不相沿，是非然后出。
《秋怀三十六首·其二十九》全文
- 翻译
- 红叶在西风中顽强抵抗，黄花在寒冷的阳光下绽放笑容。
自然法则有增有减，人事变迁无常定不变。
静心能品味生活的余韵，梦境消失后才明白失去的珍贵。
利益和危害不会永远一致，是非对错才会随之显现。
- 注释
- 红叶：秋天的红叶。
战：对抗。
西风：秋风。
黄花：菊花。
寒日：寒冷的太阳。
天道：自然规律。
消长：增减变化。
人事：人间世事。
固必：固定不变。
静胜：静中得胜。
遗味：生活的余味。
梦去：梦境消逝。
馀失：失去的东西。
利害：利弊。
相沿：一致延续。
是非：对错。
然后：之后。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其二十九)》，描绘了秋天的景色和诗人对世间事理的感悟。首句“红叶战西风”以生动的意象描绘了红叶在秋风中摇曳的场景，展现了季节的变迁与生命的短暂。次句“黄花笑寒日”则通过黄花面对寒冷阳光的坚韧，暗示了诗人对坚韧不屈精神的赞赏。
接下来，“天道有消长，人事无固必”表达了自然规律中的变化无常，而人世间的事物没有永恒不变的，暗含着人生无常的哲理。诗人进一步阐述，“静胜得遗味，梦去知馀失”，认为在静谧中能品味生活的真谛，梦境逝去后方知失去的珍贵。
最后两句“利害不相沿，是非然后出”揭示了利益得失并非一成不变，是非判断往往在事情结束后才得以清晰。整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了邵雍诗歌的深沉和智慧。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
别俞君任通判三首
客舍不宜久，黄尘翳衣缨。
非君此解后，孰使老眼明。
握手杂谈笑，洗醆共浊清。
已烬铜炉烟，倏听丙夜更。
清诗相劳苦，凛然见高情。
珠璧眩璀璨，珩璜竞鎗铿。
宁惟老眼明，亦使病骨轻。
语离信所重，未敢促归程。