绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。
行人莫听宫前水，流尽年光是此声。
《莫春浐水送别》全文
- 注释
- 绿暗红稀：绿叶茂密，红花减少，是暮春初夏的自然景象。
凤城：指京城长安。
西汉时长安所建的凤阙，阙楼高二十丈（一说十七丈五尺），是西汉长安城最高的建筑，长安因此又称凤城。
古今情：思今怀古之情。
行人：指诗人送别的远行之人。
宫前水：即指浐水。
- 翻译
- 花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凤城春色渐出的景象，红色的花瓣稀疏而出，暮色中的楼阁承载着古今的无尽情感。诗人通过“行人莫听宫前水”的吟咏，表达了对时光易逝的感慨，因为那流淌的声音似乎就是年华流逝的声音。
诗中运用了鲜明的色彩对比，如“绿暗红稀”，营造出一种春意盎然而又略带哀愁的情绪。而“古今情”则让人不禁联想到历史的长河与个人微小的情感相比较，其深远无边。诗人的叮咛“莫听宫前水”，更显得是一种对过客流年、不可挽回时光的无奈。
整首诗语言简洁而情感丰富，通过对自然景象的描绘和对时间流逝的思考，表达了诗人对于友人的离别所感到的惆怅和不舍。
- 作者介绍
-
韩琮
韩琮：生卒不祥，于唐宣宗时出为湖南观察使，大中十二年（858）被都将石载顺等驱逐，之后，唐宣宗不但不派兵增援，支持韩琮消灭叛将，反而指派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使，把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官，无闻。同名清朝官员。朝代：唐 籍贯：后历中书舍 生辰：858
- 猜你喜欢