物生天地间，谋食各从类。
平畴我所家，方逐鱼虾细。
尔鹭非吾徒，引颈乃旁睨。
纤鳞动微影，忽已落长喙。
洁白徒外观，贪墨实素志。
徘徊饱未休，阴攫殊得计。
我本能言者，责汝合思义。
君不见左右望而罔市利，有私龙断人所弃。
《鸭责鹭》全文
- 拼音版原文全文
鸭 责 鹭 宋 /艾 性 夫 物 生 天 地 间 ，谋 食 各 从 类 。平 畴 我 所 家 ，方 逐 鱼 虾 细 。尔 鹭 非 吾 徒 ，引 颈 乃 旁 睨 。纤 鳞 动 微 影 ，忽 已 落 长 喙 。洁 白 徒 外 观 ，贪 墨 实 素 志 。徘 徊 饱 未 休 ，阴 攫 殊 得 计 。我 本 能 言 者 ，责 汝 合 思 义 。君 不 见 左 右 望 而 罔 市 利 ，有 私 龙 断 人 所 弃 。
- 注释
- 天地间：宇宙万物。
谋食：寻找食物。
平畴：平坦的田地。
逐：追逐。
尔鹭：你们鹭鸟。
徒：同类。
引颈：伸长脖子。
睨：斜视。
纤鳞：细小的鱼鳞。
长喙：长嘴。
贪墨：贪婪。
素志：纯洁的心志。
徘徊：来回走动。
阴攫：暗中捕猎。
本能言者：能说话的存在。
责：提醒。
罔市利：只顾眼前利益。
龙断：独占。
弃：被抛弃。
- 翻译
- 万物生于天地之间，各自寻找食物各有其类。
我在平坦田野建家，专门捕捞鱼虾为食。
你们鹭鸟并非同类，伸长脖子旁观我觅食。
鱼儿细小的影子触动，转眼已被你长嘴吞下。
外表洁白内心贪婪，实则志向纯真。
吃饱后仍徘徊，暗中捕猎手段巧妙。
我虽能言，却要提醒你应有公正之心。
你看那些左右张望只为私利的人，最终会被人抛弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过一只鸭子对一只鹭的责问，表达了诗人对自然界生灵之间竞争关系的观察与思考。诗中的“物生天地间，谋食各从类”两句，既是对自然法则的认识，也反映出一种顺应自然、各得其所的哲理。
“平畴我所家，方逐鱼虾细”一句中，“平畴”指的是平坦的水域或湿地，这里被描述为鸭子的家园。鸭子在这片家园里寻觅食物，与其他生物和谐共处。
“尔鹭非吾徒，引颈乃旁睨”则描绘了 鹭与鸭的不同生存方式，鹭以其特有的捕鱼方法，与鸭子形成对比。这里，“引颈”指的是鹭在捕捉到鱼后将头和脖子并拢起来的动作，以防鱼跳出，而“旁睨”则是鹭警惕地观察四周，确保自己的食物不被其他动物夺走。
“纤鳞动微影，忽已落长喙”这一句生动地描绘了鹭捕鱼时的迅捷与精准。这里，“纤鳞”指的是鱼鳞的细微反光，而“长喙”则是鹭的嘴巴。
“洁白徒外观，贪墨实素志”一句中，“洁白”可能指的是鸭子的羽毛，而“徒外观”则暗示了诗人对表面之美与内心真实欲望之间差异的洞察。“贪墨”和“素志”则是对鸭子本性和内在品质的描绘。
整首诗通过鸭子的视角，展示了一种自然界中弱肉强食、各自为战的生存状态，同时也表现出一种对生命多样性的尊重与认可。诗中的语言生动形象，情感真挚，是一篇富有哲理和观察力的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王编修泽寰偕族人笃余明经自庐陵游江南携示文信国画像及手札墨迹谨题其后
兴亡细事耳，人气延天命。
吾乡有文谢，万靡挽使正。
谢像藏退庐，竦瞻缀微咏。
二妙开图幅，奇表嵩华映。
附上府理礼，出处痛执政。
作事信天去，一语公自评。
错落数百字，肝胆写豪横。
我欲饮其气，吐以斫枭獍。
压寐魔重重，造劫萌非圣。
狼籍蹄迹间，孤攀血泪迸。