湖光空阔水天秋，翠盖红衣永日留。
惟有诗情磨不尽，碧云吟就喜汤休。
《次令衿游玉壶高咏十绝·其六凭栏看花》全文
- 注释
- 湖光：湖面反射的光线。
空阔：开阔无边。
水天：水面与天空相接。
秋：秋季。
翠盖：绿色的荷叶。
红衣：红色的花朵。
永日：整天。
惟有：只有。
诗情：诗歌的情感。
磨不尽：无法消磨。
碧云：青天上的白云。
吟就：吟诵完成。
喜：欢喜。
汤休：汤显祖，明代著名文学家，这里代指诗人自己。
- 翻译
- 湖面广阔秋水连天，翠绿的荷叶与红艳的花朵长久停留。
只有诗歌的情感难以磨灭，我在碧云之下吟咏，心中欢喜无比。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天湖面开阔，水天一色的宁静景象，湖中的荷叶如翠盖，荷花似红衣，在秋日阳光下长久地绽放。诗人席羲叟通过对这一美景的欣赏，表达了对自然美的深深赞叹和无尽的诗兴。他欣喜于能在这样的时刻创作诗歌，仿佛通过吟咏，能将这份诗情磨砺得更加深厚。整体上，这首诗展现了宋代文人对自然景观的热爱和对文学创作的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和江文通杂拟诗三十首·其十八许徵君询
大块复何为，劳我以形像。
岩谷素所耽，绅黻非所赏。
饮河及巢林，知足可长往。
采药炼水碧，馀生庶能养。
云林石为室，既静复虚敞。
翠巘即丹梯，摄体飘然上。
仙者四五人，吹笙弄琼响。
授我黄庭经，内脩非外奖。
筌蹄尽摆脱，烟霞寄萧朗。
回顾金张辈，哀哉沉世网。