绿竹人家近小塘，暮秋村酿熟村场。
我行甚亟忘休歇，孤负木犀来往香。
《朱村道中》全文
- 拼音版原文全文
朱 村 道 中 宋 /赵 蕃 绿 竹 人 家 近 小 塘 ，暮 秋 村 酿 熟 村 场 。我 行 甚 亟 忘 休 歇 ，孤 负 木 犀 来 往 香 。
- 注释
- 绿竹：翠绿的竹子。
人家：住家。
近：靠近。
小塘：小水塘。
暮秋：秋季末期。
村酿：乡村自酿的酒。
熟：成熟，指酒酿好。
村场：村庄的广场或酿酒的地方。
我行：我行走。
甚亟：非常急切。
忘休歇：忘记休息。
孤负：辜负。
木犀：桂花。
来往香：来去时都能闻到桂花香。
- 翻译
- 绿色竹林环绕的人家靠近小池塘，
深秋时节，乡村里的自酿美酒在场上飘香。
- 鉴赏
这首宋诗《朱村道中》是赵蕃所作，描绘了秋季乡村的宁静景象。首句“绿竹人家近小塘”，通过“绿竹”和“小塘”的环境，展现出村庄的清新与自然之美，竹林围绕着民居，临近一池静水，富有田园诗意。
次句“暮秋村酿熟村场”，点明了季节——暮秋，此时丰收的季节，村里的酒酿已熟，暗示着村民们的忙碌和喜悦。村场一词，进一步强调了农村的热闹场景。
诗人“我行甚亟忘休歇”，表达了自己行走匆匆，对眼前景致的专注和欣赏，甚至忘记了休息。这种急切的心情，也反映出诗人对乡村生活的热爱和向往。
最后一句“孤负木犀来往香”，“木犀”即桂花，诗人说自己沉浸在桂花的香气中，却因赶路而未能停下来细细品味，流露出一丝遗憾。整首诗以清新自然的景色和诗人的情感交织，展现了乡村生活的恬淡与美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安正堂
公居胡葺为，非事土木盛。
湫陋必气郁，爽垲则神莹。
全魏今别都，地总北道胜。
轺传既旁午，牒诉亦纷竞。
惟日过目前，岂暇图休静。
因仍府舍间，敝坏殊不称。
兹余忝帅守，上责赋荒政。
无术济饥流，感速赖仁圣。
连书大有年，愁戚变讴咏。
渐舒绥集劳，犹治淹痼病。
颐生择所宜，宴息务清迥。
乘闲新此堂，庶用安吾正。
汝正果何如，自得本天性。
进特仗孤忠，退免全刚劲。
内确信吾守，外一归诸命。
安然而处思，吾宇甚泰定。
诗酒延嘉宾，二战或酣醟。
笙歌乐良辰，高郢下淫郑。
射圃夹群芳，角妙资豪兴。
所适敢专享，意实在遐夐。
继来皆钜公，同调决相应。
从容坐镇馀，浩气端而挺。
将宁道德渊，谅悉欣流泳。
知不废吾堂，是可以前庆。
《安正堂》【宋·韩琦】公居胡葺为，非事土木盛。湫陋必气郁，爽垲则神莹。全魏今别都，地总北道胜。轺传既旁午，牒诉亦纷竞。惟日过目前，岂暇图休静。因仍府舍间，敝坏殊不称。兹余忝帅守，上责赋荒政。无术济饥流，感速赖仁圣。连书大有年，愁戚变讴咏。渐舒绥集劳，犹治淹痼病。颐生择所宜，宴息务清迥。乘闲新此堂，庶用安吾正。汝正果何如，自得本天性。进特仗孤忠，退免全刚劲。内确信吾守，外一归诸命。安然而处思，吾宇甚泰定。诗酒延嘉宾，二战或酣醟。笙歌乐良辰，高郢下淫郑。射圃夹群芳，角妙资豪兴。所适敢专享，意实在遐夐。继来皆钜公，同调决相应。从容坐镇馀，浩气端而挺。将宁道德渊，谅悉欣流泳。知不废吾堂，是可以前庆。
https://www.ahchsz.com/shici/gcldRic.html