千万乘骢沈司户，不须惆怅郢中游。
几年白雪无人唱，今日唯君上雪楼。
《送沈亚之赴郢掾》全文
- 拼音版原文全文
送 沈 亚 之 赴 郢 掾 唐 /徐 凝 千 万 乘 骢 沈 司 户 ，不 须 惆 怅 郢 中 游 。几 年 白 雪 无 人 唱 ，今 日 唯 君 上 雪 楼 。
- 翻译
- 千万匹骏马沉寂在司户的岗位上，不必为郢中的游历而感到失落。
过去的几年里，白雪之歌无人传唱，今天只有你在雪楼上高歌。
- 注释
- 乘骢：骏马。
沈：沉寂。
司户：官职名，管理户籍。
惆怅：感到失落或悲伤。
郢中：古代楚国的都城，这里泛指某地。
白雪：代指高雅的诗歌或音乐。
唯君：只有你。
雪楼：可能指有雪景的楼阁，也象征高雅的场所。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐凝的作品，名为《送沈亚之赴郢掾》。从诗中可以感受到一种淡然超脱的情怀和对友人的深厚情谊。
“千万乘骏沈司户，不须惆怅郢中游。”这两句表达了对朋友即将担任的官职和前程的美好祝愿。诗人用“千万乘骏”比喻沈亚之得到重用，希望他能安心地在新岗位上发挥所长，不必为过去郢中的经历感到惆怅。
“几年白雪无人唱，今日唯君上雪楼。”这里则描绘了一种凄美的景象。“几年”表明时间流逝，“白雪”象征着纯洁和寂寞，而“无人唱”则透露出一种孤独与静谧。诗人的友情在这静谧中得到了升华，今日之所以特别，是因为只有沈亚之能与他一同登上雪楼，分享这份美好。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对友人的深切祝愿和不舍离别的情怀。同时，也反映出诗人对官场变迁、人事更替持有超然态度。此外，这首诗还体现了唐代诗歌中常见的意境美和情感真挚，读来给人以清新脱俗之感。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢