江南无春秋，花草红复绿。
燕燕撇波飞，雁雁依云宿。
游子去不归，凄凉采菱曲。
《江南新体·其二》全文
- 注释
- 江南：指长江以南地区，这里气候温和，四季如春。
春秋：这里指明显的四季更替。
花草：泛指各种植物。
红复绿：形容花草颜色不断变换。
燕燕：形容燕子轻盈飞翔。
撇波：掠过水面。
雁雁：形容雁群。
依云宿：依靠云朵栖息。
游子：离家远行的人。
去不归：离开后不再回来。
凄凉：悲凉、冷清。
采菱曲：民间歌曲，常与采菱劳动相关，表达思乡之情。
- 翻译
- 江南没有明显的四季之分，花草总是红了又绿、绿了又红。
燕子轻盈地掠过水面飞翔，大雁则成群结队依靠云朵休息。
远行的人儿一去不返，只留下凄凉的采菱歌谣。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南地区四季变化不明显，春花秋草似乎只有红绿两色的鲜明对比。燕子在水面轻盈掠过，大雁则成群结队地依傍着云朵栖息。诗人借景抒情，表达了游子离家未归的孤独与哀愁，通过凄凉的采菱曲传达出深深的思乡之情。姚宽以简洁的笔触，勾勒出一幅江南水乡的日常画面，寓含了丰富的情感内涵。整体上，这是一首富有画面感和情感共鸣的宋词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟杜工部观打鱼歌
秋风瑟瑟吹笼丛，渔舟荡入川流冲。
席地幕天施大网，千鱼万鱼纷横从。
大者鲣■小鲢鳙，䱎鱮鲉■鲂鳢鲖。
生者半已点鳞腮，况复死者无完形。
日暮水伯游兹川，咄哉吾徒谁使然。
回风倒翻三江水，尘沙卷浪声连天。
渔人未解此中意，呼斟叱鲙还相醉。
君不见竭泽之渔古所耻，贪餮毋亦病仁义。
孤城落日淡秋水，前此观渔今复尔。
天生馋渔性绝诡，谢却罟网逞奇技。
钓饵微琐大鱼耻，尖杈锐舌利如舐。
风鸣雨咽波涛汹，顺手撑入无崩陀。
吾观此事心悠悠，渔人睨我发清讴。
水伯夜起争窟窝，鞭驰丁甲翻天河。
乌乎水伯意我知，乾坤惠施万物嬉。
满目伤残吾一体，安得忍受旁人欺。
《拟杜工部观打鱼歌》【清·黄锡龄】秋风瑟瑟吹笼丛，渔舟荡入川流冲。席地幕天施大网，千鱼万鱼纷横从。大者鲣■小鲢鳙，䱎鱮鲉■鲂鳢鲖。生者半已点鳞腮，况复死者无完形。日暮水伯游兹川，咄哉吾徒谁使然。回风倒翻三江水，尘沙卷浪声连天。渔人未解此中意，呼斟叱鲙还相醉。君不见竭泽之渔古所耻，贪餮毋亦病仁义。孤城落日淡秋水，前此观渔今复尔。天生馋渔性绝诡，谢却罟网逞奇技。钓饵微琐大鱼耻，尖杈锐舌利如舐。风鸣雨咽波涛汹，顺手撑入无崩陀。吾观此事心悠悠，渔人睨我发清讴。水伯夜起争窟窝，鞭驰丁甲翻天河。乌乎水伯意我知，乾坤惠施万物嬉。满目伤残吾一体，安得忍受旁人欺。
https://www.ahchsz.com/shici/ZI2CLJID.html