斜日出门去，残花已过春。
鸟声穿叶远，虎迹渡溪新。
入洞几时路，耕田何代人。
自惭非避俗，不敢问迷津。
《入浮石山》全文
- 拼音版原文全文
入 浮 石 山 唐 /储 嗣 宗 斜 日 出 门 去 ，残 花 已 过 春 。鸟 声 穿 叶 远 ，虎 迹 渡 溪 新 。入 洞 几 时 路 ，耕 田 何 代 人 。自 惭 非 避 俗 ，不 敢 问 迷 津 。
- 翻译
- 夕阳西下时出门，春天已逝去只剩残花。
鸟儿的歌声穿透树叶渐行渐远，新的虎迹踏过小溪留痕。
深入洞穴的路有多长，这片土地由哪一代人耕种？
我自感并非隐居避世，只是不敢询问通往未知的路怎么走。
- 注释
- 斜日：夕阳。
残花：凋零的花朵。
鸟声：鸟儿的鸣叫声。
虎迹：老虎的脚印。
入洞：进入洞穴。
耕田：耕种田地。
避俗：避开尘世。
迷津：迷失的道路或困境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅人迹罕至的自然风光图景，同时也流露出诗人一种超脱世俗、归隐山林的情怀。开篇“斜日出门去，残花已过春”两句，通过斜阳的出发和残花的凋零，传达了时间的推移和自然界的更迭，给人以季节更替、时光荏苒之感。
紧接着，“鸟声穿叶远，虎迹渡溪新”两句，则是对山林中野生动植物景观的描写。鸟鸣穿过树叶传来，让人觉得距离遥远而神秘；虎迹横跨溪流，显示出一种力量与自由，这些都增加了诗中的生机和动感。
“入洞几时路，耕田何代人”两句，引出了时间的深度和历史的厚重。诗人问自己或他人何时进入这洞府，或许是在追寻历史的足迹；而对于耕田的人，是哪个年代的遗留，这里不仅是对自然环境的描绘，更蕴含着对历史变迁、人类活动的深刻反思。
最后，“自惭非避俗，不敢问迷津”两句，表达了诗人内心的自省和谦逊。他并非为了逃避世俗纷争而隐居山林，而是因为自己不够格外，也不敢去询问那些迷失方向的人生智慧。这不仅展现了诗人的修养，也透露出一种超然物外、淡泊明志的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
筑墙围雷峰塔诗以纪之
五季纷纷首朱梁，乘时割据钱镠王。
此塔肇建自忠懿，依稀记得妃子黄。
去今八百有馀载，中遭劫火烧颓唐。
剧中靓妆妖蛇出，众目争看窈窕娘。
法胜有如鬼子母，战退揭谛走金刚。
金山高擎一盏罩，不能跋扈恣飞扬。
此妖亦是有情种，轻身失志为高阳。
黄乃对白是寄托，以伪作真骇众盲。
乡愚不喻窃砖去，将去磨刀切柔桑。
妄言此砖镇妖孽，蛇蝎永不来蚕房。
从此剔出有万万，古塔势欲倒高冈。
十景之中少一景，于是山僧为主张。
若云鼎新工浩大，且围八尺黄泥墙。
斯举傍人皆赞叹，保护塔身计最良。
我闻兴修也生喜，作诗记美助宣扬。
《筑墙围雷峰塔诗以纪之》【清·禅一】五季纷纷首朱梁，乘时割据钱镠王。此塔肇建自忠懿，依稀记得妃子黄。去今八百有馀载，中遭劫火烧颓唐。剧中靓妆妖蛇出，众目争看窈窕娘。法胜有如鬼子母，战退揭谛走金刚。金山高擎一盏罩，不能跋扈恣飞扬。此妖亦是有情种，轻身失志为高阳。黄乃对白是寄托，以伪作真骇众盲。乡愚不喻窃砖去，将去磨刀切柔桑。妄言此砖镇妖孽，蛇蝎永不来蚕房。从此剔出有万万，古塔势欲倒高冈。十景之中少一景，于是山僧为主张。若云鼎新工浩大，且围八尺黄泥墙。斯举傍人皆赞叹，保护塔身计最良。我闻兴修也生喜，作诗记美助宣扬。
https://www.ahchsz.com/shici/mIYNCssT75.html