千里羁怀那更秋，一陪行乐一忘忧。
看君俶傥足谁柅，顾我轮囷枝一虬。
卓令下车宣汉诏，周王前籍访箕畴。
拔茅切不须连茹，吾自胸中有一丘。
《和富阳陈大夫祷雨有感韵·其一》全文
- 翻译
- 在遥远的旅途中，秋天的愁绪更添一层，只能陪你短暂欢愉，以忘却忧虑。
看着你豪放不羁，无人能阻，而我却像盘曲的树枝，只有一条虬龙般的坚韧。
卓令下车时宣布汉朝的命令，如同周王寻访先贤箕子的踪迹。
拔起茅草不必牵连众多，我心中自有我的丘壑和坚持。
- 注释
- 千里：形容路途遥远。
羁怀：羁旅中的情怀，指思乡或离愁。
那更：更加。
俶傥：豪放不羁，举止特异。
柅：阻止，遏制。
轮囷：形容弯曲的样子，这里比喻作者自己。
枝一虬：像一条盘曲的虬龙。
卓令：卓有威望的人，这里可能指某位官员。
下车：古代官员到任。
宣汉诏：宣布汉朝的命令。
周王：历史上的周王，这里可能象征权威。
箕畴：箕子，商朝贤臣，后世常用来象征圣贤。
拔茅：比喻选拔人才。
连茹：连续不断，引申为一网打尽。
胸中有一丘：指心中有坚定的信念或独立的想法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的作品，题为《和富阳陈大夫祷雨有感韵(其一)》。诗中表达了诗人对远方朋友的思念以及对自己境遇的感慨。"千里羁怀那更秋"，开篇即传达出诗人因远离家乡而产生的深深思乡之情，秋天的到来更增添了愁绪。"一陪行乐一忘忧"，诗人试图通过与友人共度时光来寻求片刻的快乐以忘却忧虑。
"看君俶傥足谁柅"，诗人赞赏朋友才情出众，无人能阻其前进，"俶傥"形容人的卓越不凡。"顾我轮囷枝一虬"，诗人则自谦地描述自己如同盘曲的树枝，暗示自己的处境较为困顿，但仍有一颗坚韧的心。
"卓令下车宣汉诏，周王前籍访箕畴"，这里借用了卓茂和周公的典故，表达朋友如卓茂般受命推行朝廷政策，而自己则期待着像周公那样得到重用的机会。
最后两句"拔茅切不须连茹，吾自胸中有一丘"，诗人表示不必担心自己的才能被埋没，他坚信自己心中自有抱负和智慧，犹如深藏的丘壑，等待时机展现。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的赞美，也有对自己的期许，展现了诗人坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和温仲舒感怀
郡斋松盖翠斜攲，客至鸣琴汎酒卮。
江上正当摇落景，天涯空惜太平时。
寻残幽谷春难到，兰茂深林众岂知。
上国三千王百里，杨梅熟日是归期。
蓦山溪·其十二
岁寒辽邈，望断江南信。
墙外一枝斜，对兰堂、绮罗隐映。
水清月淡，疑是寿阳妆，烟浪急，小桥横，点点疏清影。
天姿潇洒，不减瑶台韵。
占断玉楼春，被松筠、笑他孤冷。
幽人何在，无处觅馀寒，疏雨过，泪痕深，枉了衷肠恨。