雨馀深巷静，独酌送残春。
车马虽嫌僻，莺花不弃贫。
虫丝黏户网，鼠迹印床尘。
借问山阳会，如今有几人。
《送张南史》全文
- 翻译
- 雨后的小巷格外宁静，我独自饮酒告别暮春时节。
尽管车马人群嫌弃这里偏僻，但鸟语花香并不嫌弃我的清贫。
蜘蛛网粘满了门窗，老鼠的足迹在床尘上留下了印记。
试问昔日山阳宴集，现在还有多少人记得呢？
- 注释
- 雨馀：雨后。
深巷：僻静的小巷。
静：安静。
独酌：独自饮酒。
送残春：告别春天的尾声。
车马：车辆和马匹。
嫌僻：嫌弃偏僻。
莺花：鸟语花香。
弃贫：不嫌弃贫穷。
虫丝：蜘蛛丝。
户网：门窗上的网。
鼠迹：老鼠的痕迹。
床尘：床铺上的灰尘。
借问：请问。
山阳会：过去的聚会或宴会。
如今：现在。
几人：还有多少人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在深巷中独自品酌，感慨于春天即将过去的景象。"雨馀深巷静"一句营造出一种幽静而又有些许萧瑟的氛围，让人不禁联想到诗人的心境也同样寂静而又带有几分孤独。"独酌送残春"则是诗人在这样的环境中，以酒来寄托自己对逝去时光的怀念与不舍。
接下来的"车马虽嫌僻，莺花不弃贫"表明了诗人的高洁品格，即使身处偏远之地，物资匮乏，但依然保持着自己的清白和坚守。这里的"莺花"象征着文人之节操，不因外界环境的影响而改变初心。
"虫丝黏户网，鼠迹印床尘"则是对诗人寓所的描写，这种细腻入微的观察和形容，让读者感受到诗人的生活境遇以及他对周遭世界的敏锐感知。同时，这些景象也隐喻着时间的流逝和物是人非。
最后，"借问山阳会，如今有几人"则是在询问一个集会或者某种社交场合，现在还剩下多少旧友。这不仅是对往昔时光的一种追问，也反映了诗人对于人际关系的关怀和对时代变迁的感慨。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
酬王君玉中秋席上待月值雨
池上虽然无皓魄，樽前殊未减清欢。
绿醅自有寒中力，红粉尤宜烛下看。
罗绮尘随歌扇动，管弦声杂雨荷乾。
客舟闲卧王夫子，诗阵教谁主将坛。
紫石屏歌
月从海底来，行上天东南。
正当天中时，下照千丈潭。
潭心无风月不动，倒影射入紫石岩。
月光水洁石莹净，感此阴魄来中潜。
自从月入此石中，天有两曜分为三。
清光万古不磨灭，天地至宝难藏缄。
天公呼雷公，夜持巨斧隳崭岩。
堕此一片落千仞，皎然寒镜在玉奁。
虾蟆白兔走天上，空留桂影犹杉杉。
景山得之惜不得，赠我意与千金兼。
自云每到月满时，石在暗室光出檐。
大哉天地间，万怪难悉谈。
嗟予不度量，每事思穷探。
欲将两耳目所及，而与造化争毫纤。
煌煌三辰行，日月尤尊严。
若令下与物为比，扰扰万类将谁瞻。
不然此石竟何物，有口欲说嗟如钳。
吾奇苏子胸，罗列万象中包含。
不惟胸宽胆亦大，屡出言语惊愚凡。
自吾得此石，未见苏子心怀惭。
不经老匠先指决，有手谁改施镌镵。
呼工画石持寄似，幸子留意其无谦。
《紫石屏歌》【宋·欧阳修】月从海底来，行上天东南。正当天中时，下照千丈潭。潭心无风月不动，倒影射入紫石岩。月光水洁石莹净，感此阴魄来中潜。自从月入此石中，天有两曜分为三。清光万古不磨灭，天地至宝难藏缄。天公呼雷公，夜持巨斧隳崭岩。堕此一片落千仞，皎然寒镜在玉奁。虾蟆白兔走天上，空留桂影犹杉杉。景山得之惜不得，赠我意与千金兼。自云每到月满时，石在暗室光出檐。大哉天地间，万怪难悉谈。嗟予不度量，每事思穷探。欲将两耳目所及，而与造化争毫纤。煌煌三辰行，日月尤尊严。若令下与物为比，扰扰万类将谁瞻。不然此石竟何物，有口欲说嗟如钳。吾奇苏子胸，罗列万象中包含。不惟胸宽胆亦大，屡出言语惊愚凡。自吾得此石，未见苏子心怀惭。不经老匠先指决，有手谁改施镌镵。呼工画石持寄似，幸子留意其无谦。
https://www.ahchsz.com/shici/kp8Lv.html