春来物物未关情，只与寒梅有旧盟。
芳信已催诗兴动，幽香还酿客怀清。
月摹瘦影横窗淡，雨浴疏花照水明。
却忆去年花下饮，共持杯酒泛飞英。
《观梅》全文
- 注释
- 春来：春天的到来。
物物：万物。
寒梅：寒冷季节中的梅花。
旧盟：旧有的约定或情感联系。
芳信：芬芳的信息，指梅花的香气。
诗兴：作诗的兴致。
客怀：旅居他乡者的思乡之情。
月摹：月光描绘。
瘦影：形容梅花枝干的清瘦形象。
疏花：稀疏的花朵。
飞英：飘落的花瓣。
- 翻译
- 春天来临万物尚未触动我的心绪，只有寒冬的梅花与我有旧日的约定。
芬芳的气息已经激发了我的创作欲望，幽幽的香气又使我内心变得清澈。
月光在窗户上描绘出梅花瘦弱的身影，稀疏的花朵在雨中反射出明亮的光芒。
回忆起去年在花下饮酒，我们共同举杯，让花瓣在酒中飘舞。
- 鉴赏
这首宋诗《观梅》是周麟之所作，描绘了春天来临之际诗人对梅花的独特情感。首句“春来物物未关情”表达了诗人对其他景物尚未引起太多感触，唯有梅花能触动他的内心。第二句“只与寒梅有旧盟”则强调了诗人与梅花之间的深厚关系，暗示他们之间有一种默契和约定。
接下来，“芳信已催诗兴动”写梅花的芬芳气息激发了诗人的创作欲望，使之文思泉涌。“幽香还酿客怀清”进一步描绘了梅花香气如何净化诗人心境，使之更加清新。诗人通过“月摹瘦影横窗淡，雨浴疏花照水明”这两句，描绘了夜晚月光下梅花的清瘦身影和雨中稀疏花朵在水中倒映的明亮景象，画面生动而富有诗意。
最后两句“却忆去年花下饮，共持杯酒泛飞英”回忆起去年与友人在梅花之下饮酒赏花的情景，那份共享的美好时光让诗人倍感温馨。整首诗以梅花为线索，展现了诗人对梅花的喜爱之情以及梅花给他带来的灵感和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析