千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送从兄别驾归蜀》
《送从兄别驾归蜀》全文
发布时间:2025-12-05 06:02:12 唐 / 许浑   形式: 排律  押[支]韵

闻与湘南令,童年侍玉墀。

家留秦塞曲,官谪瘴溪湄。

道直奸臣屏,冤深圣主知。

逝川东去疾,霈泽北来迟。

青汉龙髯绝,苍岑马鬣移。

风凄闻笛处,月惨罢琴时。

客路黄公庙,乡关白帝祠。

已称鹦鹉赋,宁诵鹡鸰诗。

远道书难达,长亭酒莫持。

当凭蜀江水,万里寄相思。

(0)
拼音版原文全文
sòngcóngxiōngbiéjiàguīshǔ
táng / hún

wénxiāngnánlìngtóngniánshìchí
jiāliúqínsāiguānzhézhàngméi

dàozhíjiānchénpíngyuānshēnshèngzhǔzhī
shìchuāndōngpèiběiláichí

qīnghànlóngránjuécāngcénliè
fēngwénchùyuècǎnqínshí

huánggōngmiàoxiāngguānbái
chēngyīngníngsònglíngshī

yuǎndàoshūnánchángtíngjiǔchí
dāngpíngshǔjiāngshuǐwànxiāng

注释
闻:听说。
湘南令:指被任命到湘南做官。
童年:幼年时期。
侍玉墀:在皇宫的台阶上侍奉,比喻在皇帝身边工作。
家留:家人留在。
秦塞曲:秦地边塞之地,指家乡。
官谪:官职被贬谪。
瘴溪湄:有瘴气的溪边,指贬谪之地环境恶劣。
道直:品行正直。
奸臣屏:被奸臣排斥。
冤深:冤屈深重。
圣主知:只有圣明的君主知晓。
逝川:流逝的河水,比喻时间。
东去疾:向东快速流逝,比喻时间飞快。
霈泽:皇恩,浩荡的恩泽。
北来迟:从北方来得慢,比喻恩泽迟迟未至。
青汉:银河,喻指高远之处或仙界。
龙髯:龙的胡须,比喻难以触及的事物。
绝:断绝,无法达到。
苍岑:青翠的山岭。
马鬣:坟墓上的草,这里指坟茔。
移:变迁,此处指人已逝去。
风凄:风声凄凉。
笛处:吹笛的地方。
月惨:月光显得凄惨。
罢琴时:弹琴结束的时候,引申为哀伤的时刻。
客路:旅途中的路。
黄公庙:路过的庙宇,泛指旅途中的地标。
乡关:故乡。
白帝祠:白帝城的祠庙,代指对故乡的思念。
已称:已经因…而著名。
鹦鹉赋:典故,指才学和名声。
宁诵:岂会再念。
鹡鸰诗:比喻兄弟离散的诗,这里指哀伤的诗篇。
远道:遥远的道路。
书难达:书信难以送达。
长亭:古代路旁供行人休息的亭子,常作为送别的场所。
酒莫持:不要拿酒来告别,表达不忍离别的意思。
当凭:只能依靠。
蜀江水:蜀地的江水,象征情感的传递媒介。
万里:极言距离之远。
寄相思:寄托我对你的深切思念。
翻译
听说你被任命到湘南,幼年时曾在皇宫侍奉。
家留在秦地的边塞,而官职却贬谪到了瘴气弥漫的溪边。
正直之道被奸臣阻隔,深重的冤屈只有圣上明察。
时间如东流之水匆匆逝去,皇恩浩荡却迟迟未至。
难以再攀天上的银河,只能目睹青山坟茔的迁移。
风中传来凄凉的笛声,月下琴声停止倍感悲凉。
旅途经过黄公庙宇,思乡情切如同遥望白帝城的祭祀。
你已以鹦鹉赋扬名,何必再诵那鹡鸰离散的诗句。
远方的道路书信难以到达,长亭饯别也不忍举杯。
只能依靠这蜀江之水,寄托我万里之外的相思之情。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外任职,遭遇贬谪后的归乡途中,对故土的深情思念和对政治冤屈的无奈表达。诗人通过多个意象传递了复杂的情感和丰富的内涵。

"闻与湘南令,童年侍玉墀",开篇便设定了一种亲密而高贵的氛围,"闻与"可能指的是消息或者命令,与湘南令相联系,这位主人公自幼就有着不凡的身份和经历。"家留秦塞曲,官谪瘴溪湄"则转接了主人公因为政治原因被贬官到边远的地方,这里"秦塞曲"与"瘴溪湄"形成鲜明对比,表达了从优越环境到被贬黜的落差感。

"道直奸臣屏,冤深圣主知"这一句表达了主人公对于政治冤屈的无奈和对君主智慧的信任。"逝川东去疾,霈泽北来迟"则描绘了一种急迫而又缓慢的旅途感受,可能是对归乡路上自然环境的观察,也可能暗示着内心的矛盾和冲突。

接下来的"青汉龙髯绝,苍岑马鬣移"用了生动的比喻,将大自然的景象与人事的变迁相联系,既表达了对自然美景的赞叹,也透露出主人公内心的激荡和不舍。"风凄闻笛处,月惨罢琴时"则是通过音乐的描写,传递了一种凄清而又哀婉的情感。

"客路黄公庙,乡关白帝祠"这一句,可能是在提醒读者主人公此刻所处之地,同时也反映出主人公对于故土的深厚情感。"已称鹦鹉赋,宁诵鹡鸰诗"则是表明即使在异乡,也愿意以诗歌来寄托自己的思念和情感。

最后两句"远道书难达,长亭酒莫持"表达了对远方亲人的思念之深,以及对于归途的无奈与期待。"当凭蜀江水,万里寄相思"则是诗人将自己的相思之情托付给蜀江之水,让它带着这份情感传递到千里的彼岸。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对主人公内心世界的深刻剖析,展现了古人对于家国、政治与个人命运的深沉思考。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

南京行

南京自古说豪雄,远胜秦中与洛中。

吴越千山高拱北,巴江一道远朝东。

秦淮水入丹阳郭,北固城连六代宫。

岌嶪石头如踞虎,逶迤钟岳似盘龙。

龙楼凤阁天中起,万户千门霄汉里。

太乙勾陈紫极通,翔鸾舞鹤珠峰峙。

却日觚棱驾寥廓,行空复道侵箕尾。

仙掌铜盘玉作流,灵芝华盖霞为绮。

华盖灵芝粲绮霞,御桥金水正当衙。

五门彩旭朝天仗,驰道香风散日华。

细柳千章争拂地,娇莺百啭竞啼花。

紫电龙光飞武库,雕甍甲第列侯家。

侯家卿相真才彦,玉笋蝉联奉天殿。

屈宋摛文入石渠,韩黥耀武专方面。

黄阁承恩宣雨露,乌台执法行霜霰。

环佩声清散早朝,葡萄酒绿沾春宴。

春宴春风坐百花,归来里巷斗香车。

金张富贵人争羡,王谢风流世共誇。

隐约商笳随赤羽,葳蕤大纛映彤牙。

盘陀宝校光前导,组络鸣镳隘狭斜。

狭斜西下通三市,紫雾红尘拂天起。

南陌东厢马似龙,乌衣朱雀人如蚁。

争看买珠轻薄儿,亦讶探丸游侠子。

犹怀凤台醉李白,无复新亭泣周顗。

井傍美人悲丽华,道上行人谭结绮。

结绮临春总可怜,龙河一带但寒烟。

天界丛林开象魏,冶亭高阁艳神仙。

神仙尽是蓬瀛侣,更画秦台玉箫女。

渺渺青鸾月下来,飘飘彩凤云中举。

别有青楼大道旁,烟花万树俨成行。

飞琼袅袅翠罗袖,小玉峨峨红粉妆。

小玉飞琼两少年,清歌妙舞斗嫣妍。

舞态盘回芳树底,歌喉宛转落花前。

彩云作雨朝朝合,璧月流光夜夜圆。

朝朝暮暮长如此,秋月春花若流水。

去岁今年景不殊,南来北去人相似。

生绿罗屏遮上客,流苏帐暖邀公子。

烂漫三春锦绣城,空濛一片笙歌市。

繁华佳丽乐无边,我独胡为困一廛。

已似扬雄栖白屋,还如司马卧文园。

谁将积业三千牍,换取扬州十万缠。

桃李风前歌扇底,看花骑马过年年。

(0)

吴中普门长老乞语

普门在何处,莫向海门寻。

只此吴城中,便有紫竹林。

古以水与月,而赞白衣士。

举头即见月,掘地即得水。

朴哉明长老,今往住普门。

济度说已尽,我复将何言。

虽然无可言,愿且举水月。

月在水中明,此理分明说。

(0)

子夜歌三首·其一

昨夜月团团,郎在何处边?

安能作百丈,日夕牵郎船。

(0)

偈颂一百二十三首·其一○一

一佛出世,祥光布地。一念万年,寿山增翠。

晓来风起满庭香,吹绽蟠桃三五蕊。

(0)

荆公

君臣一德盛熙宁,厌故趋新用六经。

但怪画图来郑侠,何期奏议出唐坰。

掌中大地山河舞,舌底中原草木腥。

养就祸胎身始去,依然钟阜向人青。

(0)

函镜如书帙号曰观如编题其首以伽陀

个中三业身,如梦幻泡影。

如露亦如电,无有真实相。

是诸六物者,众生悉如之。

以寔诸有故,遂随起灭中。

我今于诸有,不起空华见。

普愿同一切,常作如是观。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com