汉武好迂诞，江充专险贼。
引对大台宫，君臣自相得。
世乱谗人胜，奸谋多造饰。
元良天下本，掘蛊遭荧惑。
春坊一动摇，前星冷无色。
恐为扶苏诛，掘节储君侧。
屈氂亡庙谋，转战同昏蚀。
臣心无以明，野死不容息。
千秋初奏疏，翩翩举其直。
一言能悟主，破怒成悽恻。
归来及望思，层台起东域。
徒步取卿相，分茅非旧德。
因思壶关老，先此陈奇策。
嘉言若时用，生归当有益。
徙薪不蒙赏，焦头为上客。
汉道用人轻，取笑羞夷狄。
《读车千秋传》全文
- 拼音版原文全文
读 车 千 秋 传 宋 /余 靖 汉 武 好 迂 诞 ，江 充 专 险 贼 。引 对 大 台 宫 ，君 臣 自 相 得 。世 乱 谗 人 胜 ，奸 谋 多 造 饰 。元 良 天 下 本 ，掘 蛊 遭 荧 惑 。春 坊 一 动 摇 ，前 星 冷 无 色 。恐 为 扶 苏 诛 ，掘 节 储 君 侧 。屈 氂 亡 庙 谋 ，转 战 同 昏 蚀 。臣 心 无 以 明 ，野 死 不 容 息 。千 秋 初 奏 疏 ，翩 翩 举 其 直 。一 言 能 悟 主 ，破 怒 成 悽 恻 。归 来 及 望 思 ，层 台 起 东 域 。徒 步 取 卿 相 ，分 茅 非 旧 德 ，因 思 壶 关 老 ，先 此 陈 奇 策 。嘉 言 若 时 用 ，生 归 当 有 益 。徙 薪 不 蒙 赏 ，焦 头 为 上 客 。汉 道 用 人 轻 ，取 笑 羞 夷 狄 。
- 翻译
- 汉武帝喜好荒诞之事，江充专权且阴险狡诈。
在大殿之上，君臣间看似和谐相得。
世道混乱，小人得势，奸佞之谋层出不穷。
太子是国家的根本，却因诬陷遭受怀疑。
一旦朝廷动荡，连天子的宠爱也难以保全。
担心自己像扶苏一样被冤杀，身处储君身边危机四伏。
屈氂失去了庙堂智谋，如同黑夜中的战斗，一同沉沦。
臣子无法申明清白，只能野外亡命。
千秋史书上首次上疏直言，他高洁的品性展露无遗。
一句话让君主醒悟，愤怒化为悲悯。
回归后，他的思念和期望引领着朝廷在东方崛起。
他徒步求取高位，并非凭借旧日恩德。
想起壶关老人，他曾提出过独特策略。
如果善言被采纳，他活着定有裨益。
虽有防患于未然的建议，却不被赏识，反而受嘲笑。
汉朝用人轻率，让人耻笑于夷狄之间。
- 注释
- 迂诞：荒诞不经的事。
险贼：阴险狡诈的人。
大台宫：宫殿。
元良：太子，指皇位继承人。
荧惑：火星，古人认为象征变故。
春坊：指东宫官署。
扶苏：秦始皇长子，被赵高所害。
掘节：挖掘真相。
夷狄：古代华夏对周边民族的称呼，此处指外族。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家余靖创作的《读车千秋传》。诗中通过对汉武帝时期江充专权、奸臣谗言的描述，表达了作者对于忠良被害、奸佞得志的愤慨和担忧，同时也反映了当时社会的黑暗和政治上的不公。诗人通过对历史的回顾，发出“臣心无以明，野死不容息”的感慨，表达了自己无法为忠良辩解、为国事忧虑的心情。
诗中“春坊一动摇，前星冷无色”写出了政治混乱和朝政失调的景象，而“恐为扶苏诛，掘节储君侧”则是对历史事件的隐喻，表达了对于忠良遭受不公待遇的同情。诗人在最后通过“徙薪不蒙赏，焦头为上客”等句子，抒发了自己的无力回天、不得志的悲哀。
整首诗语言沉郁，情感深厚，表现出了诗人对于历史的反思和个人的命运感慨。
- 作者介绍
-
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。朝代：宋 字：安道 籍贯：韶州曲江 生辰：1000—1064
- 猜你喜欢
梧竹亭雅集
朱明启初节，朝日丽芳圃。
清风起蘋末，高林泫零露。
嘉梧既繁蔚，修竹亦交互。
浩浩清淮流，交交鸟音度。
真赏方在兹，岂谓春物暮。
达士守闲寂，尘鞅寡所务。
高堂良宴会，斗酒集亲故。
炰羔间蒸猳，脍鲤灸䴥脯。
酬酢展光仪，情亲见童孺。
既醉无庸归，染翰极欢趣。
兰亭绿□竹，金谷盛文赋。
匪矜千秋名，聊以慰良晤。
顾惭蒹葭姿，何能倚璚树。
摸鱼儿.春寒作
向小园、花丛飞数蝶，懊恼又飘轻雪。
倚画栏、独望湘山影，缥缈半峰残月。
风料峭、罗袂生寒，默默愁难说。
家乡万里，想绿草池塘，碧桃院落。
更自伤、离别柔情结。看湘娥、旧恨班班，竹上难灭。
问东皇、何日金乌扑帐，春云热。
扁舟独自归去，高堂菽水同欢悦。
班衣笑舞，再莫道、中朝绯袍金印，门前建旌节。
寄上司马白岩乔公
北斗枢衡控上都，南台司马握兵符。
河山地正乾坤位，雨露春融造化垆。
分陕雅推周有道，戍江应笑晋非图。
朝廷白发忧相倚，寰海苍生望已苏。
幕府吁谟趋老将，锦堂觞咏列文儒。
心当大任何曾动，身致升平得自娱。
谢墅赌棋花正好，秦淮吹笛月同孤。
王风伫听歌麟趾，公子振振见玉颅。
古意送蒋中丞抚赣州·其三
直道易摧折，烈士匪阿亲。
志义苟不达，抱关甘隐沦。
往昔股肱宰，吐哺接贤人。
所以风云气，长随龙虎身。
四岳举明圣，天下称尧仁。
鲍公进仲父，齐桓霸图新。
圣朝理文化，群材登凤麟。
东方列城士，承风望车尘。
愿公广末照，勿弃舆台臣。