香刹冠嵯峨，松门络薜萝。
风清尘不到，岸阔鸟难过。
欲雨江声怒，新晴海气多。
行舟未摇棹，回望隔烟波。
《金山寺》全文
- 注释
- 香刹：指佛寺。
嵯峨：形容山势高峻。
络：缠绕。
薜萝：藤蔓植物。
风清：空气清新。
尘不到：没有尘土。
鸟难过：鸟儿难以飞过。
欲雨：将要下雨。
江声怒：江水声音激荡。
新晴：雨后初晴。
海气多：海面上雾气弥漫。
行舟：划船。
摇棹：摇动船桨。
回望：回头看。
烟波：迷蒙的水面。
- 翻译
- 香刹高耸入云，松木门边藤蔓缠绕。
空气清新，尘埃无扰，江岸宽广，飞鸟难以穿越。
雨前江水汹涌，雨后海面蒸腾着雾气。
船儿还未划动，回首望去，已被烟波阻隔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图。诗人以精细的笔触捕捉了自然之美，展现了对金山寺一带风光的深刻感受。
"香刹冠嵯峨，松门络薜萝"两句生动地勾勒出了金山寺周遭环境的特点。"香刹"指的是香气浓郁的佛教塔刹，这里用以形容金山寺的庄严肃穆；"嵯峨"则描绘出山势的峻拔和层次分明；"松门络薜萝"展示了寺前松树的繁茂与藤蔓缠绕，营造出一种幽静自然的氛围。
接下来的"风清尘不到，岸阔鸟难过"进一步描写了环境之清新和宁谧。"风清"表明空气清新，"尘不到"则强调了一种超脱尘世的境界；"岸阔"指的是江岸开阔，而"鸟难过"则透露出一丝寂静之感，即便是飞鸟也难以穿越这宁静的空间。
"欲雨江声怒，新晴海气多"两句转而描绘了一种天气变化带来的意境。"欲雨"暗示了即将到来的雨水，而"江声怒"则形容江水因风或雨而变得汹涌澎湃；"新晴"意味着阴霾后的天空重新放晴，"海气多"则指的是晴朗后大自然的生机勃勃。
最后两句"行舟未摇棹，回望隔烟波"表达了诗人对这片景色的留恋之情。"行舟"即将启航，但尚未划桨（摇棹）；"回望"则是诗人在离开前回首所见的风光，而"隔烟波"则形容远处江水在薄雾中的模糊景象，增添了一份淡淡的哀愁。
总体而言，这首诗以其细腻的情感和生动的画面，将读者带入了一个宁静、祥和而又略带几分孤寂的江南水乡。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
挽湖守吴西林
凛凛千军笔，堂堂一面威。
荆流春浪涌，峡树莫云飞。
素壁琴犹在，中桥鹤不归。
剑亭遗迹古，丰石照山辉。