芙蓉匣中镜，欲照心还懒。
本是细腰人，别来罗带缓。
从君出门后，不奏云和管。
妾思冷如簧，时时望君暖。
心期梦中见，路永魂梦短。
怨坐泣西风，秋窗月华满。
《赠远》全文
- 注释
- 芙蓉匣：雕花的镜盒。
心还懒：内心懒于照镜子，可能指心情低落。
细腰人：形容女子身材苗条。
罗带缓：衣带宽松，暗示女子消瘦或心情变化。
云和管：古代乐器，象征和谐的音乐。
妾思：女子对爱人的思念。
魂梦短：梦中的相聚短暂，现实分离漫长。
怨坐：因思念而愁苦地坐着。
秋窗月华满：秋天的窗户映照着明亮的月光。
- 翻译
- 雕花镜盒中的镜子，想照镜子却懒得动手。
原本我是纤腰女子，自从你走后，衣带渐渐宽松。
自从你出门后，不再有琴瑟和鸣的欢愉。
我对你的思念冷若琴弦，常常期盼你的温暖。
在梦中与你相约，但现实之路漫长，梦境却短暂。
我独自坐在秋风中哭泣，窗前秋月洒满了清辉。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子对远方所思之人的深情与孤独。诗中运用了精美的意象和细腻的情感表达，展现了古典诗词在抒写离愁方面的高超技巧。
“芙蓉匣中镜”以芙蓉花盛开的季节为背景，芙蓉匣作为女子日常所用之物，其内置有一面镜子。这里不仅描绘了女子的生活环境，同时也暗示了她对美貌的关注和自我形象的审视。而“欲照心还懒”则透露出女子虽然有意修饰自己，但由于心中的懒散与情感上的沉重，已经没有了从前的热情。
“本是细腰人”、“别来罗带缓”直接点出了女子的身姿和她所处的情境。罗带在这里既是装饰品，也象征着关系的松动和隔阂。这些细节描写，深化了主题，增添了诗歌的情感色彩。
“从君出门后，不奏云和管”则表达了女子对于音乐的冷淡，这里的“云和管”是乐器，象征着欢乐与和谐，但在所思之人离去之后，一切都变得沉默无声，反映了她的心情变化。
“妾思冷如簧，时时望君暖”中，“冷如簧”的比喻生动地表达了女子内心的寒冷与孤独。而“时时望君暖”则是她对所思之人的渴望，希望得到他的温暖，这里的“暖”不仅仅是温度上的，更是情感上的慰藉。
“心期梦中见，路永魂梦短”表达了女子虽然在梦中得以与所思之人相会，但现实中的距离却是无尽的。这里的“魂梦短”也暗示着她对于这段关系的不确定性和脆弱感。
最后，“怨坐泣西风，秋窗月华满”则描绘了女子在秋夜里对西风哭泣的情景，她的心中充满了怨恨与不舍。这里的“秋窗月华满”是环境描写，也映照出她内心的凄凉。
总体而言，此诗通过细腻的情感表达和生动的意象，展现了女子在离别之后的心境变化和情感世界，是一首充满深情与哀愁的绝句。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
栈中与西藏贡使同行感而有作
画旗吹角风参差，翩翩骑马红衣儿。
丹顶缥缨大堪布，来琛竟裹三千辎。
我闻达赖号迦叶，匹者班禅通法偈。
西来膜拜天可汗，神京高筑黄金龛。
祛卢译字称无上，青青稞米乌斯藏。
四骆骎驰为煮茶，二招复遝还输酱。
朝廷控驭假班牙，白布红毛休怨嗟。
不遣文成通赞普，聊将护国奉思巴。
那知天辟三危地，南风吹断夫容利。
牛粪欺人取道来，横分印度东西帝。
昨者强邻强制吭，不骡不马乌孙王。
筹边空建王然策，内附无闻悉袒降。
于今环海成庭户，已见岛屿陈普鲁。
铁轨能教阿瓦通，电书那虑流沙阻。
云栈萦纡草树春，东风罗呗动行人。
行人漆室方长叹，嗟尔嬉嬉燕雀群。
《栈中与西藏贡使同行感而有作》【清·胡延】画旗吹角风参差，翩翩骑马红衣儿。丹顶缥缨大堪布，来琛竟裹三千辎。我闻达赖号迦叶，匹者班禅通法偈。西来膜拜天可汗，神京高筑黄金龛。祛卢译字称无上，青青稞米乌斯藏。四骆骎驰为煮茶，二招复遝还输酱。朝廷控驭假班牙，白布红毛休怨嗟。不遣文成通赞普，聊将护国奉思巴。那知天辟三危地，南风吹断夫容利。牛粪欺人取道来，横分印度东西帝。昨者强邻强制吭，不骡不马乌孙王。筹边空建王然策，内附无闻悉袒降。于今环海成庭户，已见岛屿陈普鲁。铁轨能教阿瓦通，电书那虑流沙阻。云栈萦纡草树春，东风罗呗动行人。行人漆室方长叹，嗟尔嬉嬉燕雀群。
https://www.ahchsz.com/shici/StzhTiQ.html