作郡才佳政，留中即好音。
还将著书手，拈出正君心。
岳麓风霜饱，脩门雨露深。
登庸何恨晚，廊庙要山林。
《寄张钦夫二首·其一》全文
- 注释
- 作郡：担任郡守。
才佳政：表现出色的政治才能。
留中：留在中央。
好音：好的消息。
著书手：写书的手法。
正君心：揭示正确的治国之道。
岳麓：岳麓书院。
风霜饱：饱受风霜洗礼。
脩门：修德之门。
雨露深：恩泽深厚。
登庸：入仕。
恨晚：遗憾迟来。
廊庙：朝廷。
山林：比喻有德才的人。
- 翻译
- 担任郡守表现出色，留在中央就是佳音。
他依然用写书的手法，揭示出正确的治国之道。
在岳麓饱经风霜的磨砺，修德之门蕴含深厚恩泽。
虽然入仕稍迟，但不遗憾，因为朝廷需要像山林一样深沉的人才。
- 鉴赏
这是一首表达作者对朋友才能的赏识与期待，以及自己学养和政治理想的诗句。从词汇上看，“作郡才佳政”表明了作者对张钦夫在地方上的治理能力给予高度评价。“留中即好音”则显示出作者希望张钦夫能留在中央任职，以便听到他的好消息。
“还将著书手，拈出正君心”一句，描绘了诗人自己对于学问的追求和内心对正义的向往。这里的“著书手”指的是诗人通过阅读和写作来积累知识和修养，而“拈出正君心”则是表达了诗人希望能够提炼出正确的治国理念。
下片“岳麓风霜饱，脩门雨露深”用自然景象来比喻学问和品德的积累，岳麓山为历史上著名的学术中心，这里形容诗人自己或是对张钦夫的期许，都已在学问上有了深厚的积累。
最后，“登庸何恨晚，廊庙要山林”表达了诗人对于仕途的期待和对自然山林的向往。这里的“登庸”指的是进入官府任职，“廊庙要山林”则是希望能够找到一个宁静而又接近自然的环境来修身养性。
总体来说，这首诗不仅是作者对友人的赞美，也是自己内心世界的写照，展现了诗人对于学问、政治理想以及个人修养的追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
哀老卒
白头老卒衣欲穿，日日织屦能几钱。
点名去讨海东贼，别家泣上城南船。
自云十五入行伍，掠阵争誇力如虎。
卖刀买酒看升平，六十年来不用武。
将军醉即骑马归，犹散黄金教歌舞。
中原上马贼更多，白昼杀人谁作主。
我今老去死即休，白骨填海何人收。
朝堂昨日下黄榜，谁家年少当封侯。