楚山黄橘弹丸小，未识洞庭三寸柑。
不有风流吴越客，谁令千里送江南。
《毛君惠温柑荔支二绝·其一》全文
- 注释
- 楚山：指楚地的山脉。
黄橘：黄色的橘子。
弹丸：像弹丸一样大小。
洞庭：古代中国的一个大湖，位于湖南北部。
三寸柑：直径约三寸的柑橘。
吴越客：泛指吴越地区有才华、风雅的人。
千里：形容路途遥远。
江南：指长江以南地区。
- 翻译
- 楚地的山中黄橘果实虽小如弹丸
还未尝过洞庭湖畔那只有三寸大的柑橘
- 鉴赏
这首诗描绘了一种小巧玲珑的楚地黄橘，与洞庭湖畔的柑橘相比显得微不足道。诗人借此表达了对远方友人毛君惠赠送柑荔的感激之情，如果没有吴越之地那些风雅的客人，谁能千里迢迢将这南方的珍果送到江南呢？诗中寓含了友情的珍贵和地域物产的流转之美，体现了宋人对人文交流的赞美。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
题端铭徐馆丈双寿册
古称孝子必爱日，一日之养不以三公换。
岂谓温清及定省，裘葛轻细进修暖。
用力用劳俱有穷，小孝中孝宁知古人爱日之深衷。
立身行道为大矣，此岂悠悠能致功。
君家双寿表东海，积庆生儿似元凯。
五载留君白玉堂，夙夜有怀咏南陔。
君不见言公渡江造孔庭，学道弦歌教武城。
吴中贤豪先后虽相望，到今只数文学名。
况君承明擅著作，百僚师师焉不学。
养志曾参善守身，奚在斑衣始为乐。
吾亲双白亦远离，与君不遑同一思。
长歌祝君且自祝，俱享眉寿无穷祺。
过江头李宅拉月野山人再访庵朴隐君因慰珏甫茂才丧内之戚留饮凤藻轩偕重甫良甫诸君子同集至夜宿此
只尺江头路不赊，追寻词客共餐霞。
诗题黄菊开三径，社结青莲是一家。
笛咽弦崩情自遣，山移水恨怅无涯。
迟回日暮忘归去，卧对银灯数落花。