数幅丹霞夹白云，封题何事寄幽人。
亏君视草禁中客，乞我浣花溪上春。
且与巾箱为玩好，更无篇什写清新。
我来卧病还多感，一笔蛛丝满砚尘。
《谢马程先辈惠蜀笺》全文
- 注释
- 数幅：几幅。
丹霞：鲜红的晚霞。
白云：白色的云朵。
封题：封装的书信。
幽人：隐居的人。
亏君：亏得你。
视草：处理文书。
禁中客：宫廷里的官员。
乞我：向我请求。
浣花溪上春：浣花溪边的春天景色。
且与：暂且。
巾箱：书箱。
玩好：珍藏。
篇什：诗篇。
写清新：写下清新之语。
卧病：病倒。
多感：感触很多。
一笔：笔下。
蛛丝：比喻极细的字迹。
满砚尘：砚台上的灰尘。
- 翻译
- 几幅鲜艳的红霞映衬着白云，为何要将这封信送给隐居之人？
亏得你这位宫廷里的文官，向我求取浣花溪边的春色诗篇。
暂且让我把信件当作珍藏，不再有新的诗作写下清新之语。
我如今病卧在这里感触颇多，笔下只有如蛛丝般的细尘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的作品《谢马程先辈惠蜀笺》。诗中，诗人以细腻的笔触表达了对友人马程赠送蜀地精美纸张的感激之情。首句“数幅丹霞夹白云”，描绘了蜀笺的色彩之美，宛如丹霞与白云相映，富有画面感。诗人询问友人为何将这珍贵之物寄给自己，暗示了友情的深厚和对方的细心。
“亏君视草禁中客”，马程身为宫中官员（视草禁中客），却不忘赠予诗人这份礼物，显示出其对诗人的尊重和友情的超越。接着，诗人提到希望在浣花溪畔享受春天的美好，流露出对自然和宁静生活的向往。
“且与巾箱为玩好，更无篇什写清新”，诗人表示将珍藏这份蜀笺，作为美好的收藏品，同时暗示自己可能因为卧病在床，无法写出清新之作，流露出淡淡的遗憾和感慨。
最后，“我来卧病还多感，一笔蛛丝满砚尘”表达了诗人因病体虚弱而产生的诸多感触，以及对时光流逝、人生无常的感慨，以“一笔蛛丝满砚尘”形象地描绘出病中无心创作的状态。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过描绘蜀笺和自身境遇，展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
贺新郎二十首·其一
笛里寻春起。恁匆匆、江东客到，落花天气。
水样年华尘样事，汗漫湖山能几。
况蜡屐、渐难料理。
十载苏堤杨柳约，问鬖鬖、今日撩人未。
攀折处，可侬意。朝来几遍栏干倚。
恼无端、烟孱雨困，和愁难寄。
芳草西南湖寺路，应盼青丝游骑。
谁与说、春归容易。
把酒无聊寻燕子，诉东风、不解侬来意。
还暗祝，明朝霁。
凤凰台上忆吹箫
海贝纹斜，天牛鬒茸，香蒿青满瓷缸。
恨多情蜫虫，鸣必成双。
为爱商音清越，和律吕、移置当窗。
月中谱、仙人偷得，巧制新腔。瑽瑽。
声来枕畔，讶夜半疏钟，此际曾撞。
想一星渔火，潮落寒江。
禁得廉纤秋雨，惊梦觉、独对银釭。
销魂也，新愁旧愁，越越难降。
雨中花慢
媚日芳条，羞风密瓣，明榴初吐红酣。
任天袍争妒，裙褶相参。
照眼浓垂匝匼，堆鬟淡助鬖䰐。
记移根故国，长风万里，大海东南。
十分妖艳，一种鲜柔，百般花卉都惭。
争比得、神仙富丽，儿女娇憨。
无数丹房结子，有情芳草宜男。
嫩凉天气，霜枝自绽，沁齿芳甘。