韩柳子孙皆物故，士民尸祝尚如新。
吾行天下已头白，三百年唐惟二人。
《题韩柳庙碑一首》全文
- 拼音版原文全文
题 韩 柳 庙 碑 一 首 宋 /刘 克 庄 韩 柳 子 孙 皆 物 故 ，士 民 尸 祝 尚 如 新 。吾 行 天 下 已 头 白 ，三 百 年 唐 惟 二 人 。
- 注释
- 韩柳：指韩愈和柳宗元，唐代著名文学家。
子孙皆物故：后代都已去世。
士民尸祝：百姓像供奉神明一样尊敬。
尚如新：仍然像新的一样。
吾行天下：我走遍天下。
已头白：已经头发花白。
三百年唐：唐朝三百年历史。
惟二人：只有两个人。
- 翻译
- 韩柳的后代都已去世，当地的百姓依然像供奉神明一样尊敬他们。
我走遍天下已经头发花白，唐朝三百年间，只有这两人享有如此崇高的声望。
- 鉴赏
这是一首表达怀旧之情的诗，通过对韩愈和柳宗元两位文学家的追忆来抒发。"韩柳子孙皆物故"一句，直接点出诗人对于过去事物的留恋，其中"物故"意味着往昔时光已经成为历史。紧接着"士民尸祝尚如新"表明尽管时间流逝，但人们对两位文学家的怀念之情依旧鲜活。
接下来的"吾行天下已头白，三百年唐惟二人"则透露出诗人个人的感慨。"吾行天下"指的是诗人在这个世界上的漫长旅程，而"已头白"则是对自己岁月流逝、青春不再的无奈表达。最后"三百年唐惟二人"强调了韩愈和柳宗元这两位文学巨匠在唐代乃至整个历史上的独特地位，"三百年"暗示时间的长河，而"惟二人"则是对这两位文学家影响力的肯定。
整首诗通过对过去的追忆与个人感慨的交织，展现了诗人对于历史、文化以及个人的深刻反思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢