近来能辟千年谷，归去非思一箸鲈。
聊示维摩隐几相，要教狮子致文殊。
《寄范石湖五首·其四》全文
- 注释
- 近来：最近。
能：能够。
辟：修炼。
千年谷：长久的修炼方法。
归去：返回故乡。
非：不是仅仅。
思：想念。
一箸鲈：一筷子鲈鱼（代指故乡美食）。
聊示：姑且展示。
维摩：佛教人物，维摩诘，智慧深广。
隐几：倚着几案（表示闲适生活）。
相：样子。
要教：想要让。
狮子：比喻有威严的人或事物。
致：达到。
文殊：佛教菩萨，智慧象征。
- 翻译
- 最近我学会了辟谷千年之术，
回到故乡并不只是想念鲈鱼。
- 鉴赏
这是一首充满禅意和佛教色彩的诗句，通过对自然景观的描绘和借用佛教典故来表达诗人内心世界的宁静与超脱。"近来能辟千年谷"，这里的“千年谷”象征着一个久远、幽深的地方，可能是指精神上的一个境界，也可能是实处之地。"归去非思一箸鲈"表明诗人对尘世的纷扰已经不再挂怀，即使是一根小小的鱼骨（箸鲈）也不值得留恋。
"聊示维摩隐几相"中，"维摩"指的是佛教中的维摩诘多罗菩萨，以其神通广大、智慧无边著称。诗人通过提及这位菩萨，表达了自己想要传递的深邃境界和精神状态。"要教狮子致文殊"则是借用佛教典故，狮子象征勇猛而文殊菩萨代表智慧，诗人可能在暗示自己或者某种高尚的情操或修为。
整体来看，这段文字不仅描绘了自然之美，也通过对佛教元素的运用，展示了一种超然物外、达观自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑州河决歌
呜呼，圣人千载不复生，黄河之水何时清。
浊浪排空倒山岳，须臾沦没七十城。
蛟龙吐雾蔽天黑，不闻哭声闻水声。
天子宵衣起长叹，诏起师臣出防捍。
帑金万锱添洪流，黄河之工犹未半。
精卫含愁河伯怒，桃花水讯益汗漫。
明庭下诏罪有司，有司椎胸向天悲。
吁嗟乎，时事艰难乃如此，余独何心惜一死。
舍身愿入洪流中，抗涛速使河成功。