风雨窗常黑，衰翁罢读书。
纵横惭七略，废惰失三馀。
宴坐工夫熟，多闻习气除。
韩公未解此，误诮腹空虚。
《窗黑》全文
- 拼音版原文全文
窗 黑 宋 /陆 游 风 雨 窗 常 黑 ，衰 翁 罢 读 书 。纵 横 惭 七 略 ，废 惰 失 三 余 。宴 坐 工 夫 熟 ，多 闻 习 气 除 。韩 公 未 解 此 ，误 诮 腹 空 虚 。
- 注释
- 风雨：形容天气恶劣。
窗：窗户。
常：常常。
黑：暗。
衰翁：年老的学者。
罢：停止。
读书：阅读。
纵横：形容知识广泛。
惭：感到惭愧。
七略：古代图书分类之一，泛指广博的知识。
废惰：懒散、怠惰。
三馀：指闲暇时间，古人称冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余。
宴坐：静坐。
工夫熟：修养功夫深厚。
多闻：广泛学习。
习气：习惯。
韩公：指韩愈。
解：理解。
此：指上文提到的静坐和学习。
误诮：错误地指责。
腹空虚：指空谈无实际内容。
- 翻译
- 窗外风雨不断，老翁停止了阅读。
纵横交错的知识感到惭愧，懒散荒废失去了宝贵的时光。
静坐修养日益深厚，广泛学习的习惯也逐渐消除。
韩愈先生尚未理解这一点，错怪我只知空谈不知实践。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《窗黑》，通过描绘风雨之夜，主人公因年老体衰而停止阅读的情景，展现了诗人对知识追求的反思和自我批评。首句“风雨窗常黑”形象地写出环境的阴暗与困顿，暗示了诗人内心的落寞。次句“衰翁罢读书”直接点明了主人公的身份和当前的状态。
“纵横惭七略”表达了诗人对自己未能广泛涉猎、精通各种学问的遗憾，"七略"泛指古代的各类典籍。“废惰失三馀”进一步自责，"三馀"原指农耕之余、冬日之闲、夜间之灯下，这里指时间的利用，诗人自责因为懒散而浪费了这些可以学习的时间。
“宴坐工夫熟”转而描述诗人静坐沉思，试图弥补过去的不足，通过深思熟虑来提升自己。“多闻习气除”则表示他认识到过多的阅读和积累对于去除旧习、提升修养的重要性。
最后两句“韩公未解此，误诮腹空虚”，以韩愈为例，韩愈曾批评人学问不深，诗中借此指出韩愈并未真正理解诗人的内心世界，他只是简单地指责诗人的学识贫乏。这既是对韩愈的委婉批评，也是诗人对自己未能得到他人理解的感慨。
总的来说，这首诗寓言式地表达了诗人晚年对知识追求的执着以及对过去时光的惋惜，同时也流露出对自我反省和提升的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八声甘州.子大丈属效湘社集体赋六忆词·其六去
忆去时伸指向明蟾，蕙约订初弦。
把鸾据轻拂，螺鬟重整，留赠花钿。
夜雨替人垂泪，侵晓尚绵绵。
忘却香罗帕，粉印依然。
翻嘱檀奴珍重，漫相思成病，累我心悬。
正秋波斜转，佯笑慰离筵。
偏忍使阿娘待久，只低头小语故迟延。
更携手要渠亲送，扶上归船。
水龙吟.香江送春
春归等是无家，缘何蓦背蛮荒去。
杜鹃字字，酴醾草草，都成别意。
泪浥残红，赠攀嫩绿，蝶蜂知苦。
更水波南浦，开帆顷刻，催几度，黄昏鼓。
漫说留春有句。尽吟诗、落花谁主。
天涯游子，销魂依黯，临歧飞絮。
客路非遥，明年预约，江南同住。
奈沈沈海气，楼头杯酒，对斜阳树。
八声甘州
岂词人、例选玉楼材，相随作飞仙。
料江湖满地，河山夕照，倦眼慵看。
流水落花春去，天上胜人间。
死遂依刘愿，何羡生还。
风月每思元度，读景阳题壁，赓和都难。
喜殷勤杯酒，相对鬟毛斑。
忽惊传、马塍芳讯，梅谢后、春老半樱残。
焚余稿，饮耆卿井，沁齿清寒。
水龙吟.凤皇山居旁营生圹，漫赋
词仙宜占名山，一坏净土还吾待。
灯残酒罄，钟鸣漏歇，川终归海。
生岂无涯，死如有约，例难逃外。
况老夫耄矣，咸酸饱饫，纼将绝，骖加骇。
荷锸刘伶留诫。遇青山、何须价买。
无分归元，生防痊骨，临时狼狈。
掘为狐狸，窟营兔近，身焉是赖。
付啊唯厮守，马塍花事，有蛮春在。
瑶华.垂丝海棠
何来蜀客。队逐群芳，踏浅红南陌。
垂垂老去，须纵嫩、漫说拳丝非白。
春风西府，照妆烛光分邻壁。
正酣歌、千缕金衣，奚待天孙机织。
诗人吴楚分明，袅一线临风，腰舞无力。
归从海外，草木记、平泉能识。
穿莺缀蝶，笼不住、杜陵题墨。
莫浪评、有色无香，毛举纤微头责。