兀坐江城厌寂寥，喜逢春色上梅梢。
寄言画角休吹遍，留与铃斋作淡交。
《梅花下闻角声》全文
- 拼音版原文全文
梅 花 下 闻 角 声 宋 /吴 芾 兀 坐 江 城 厌 寂 寥 ，喜 逢 春 色 上 梅 梢 。寄 言 画 角 休 吹 遍 ，留 与 铃 斋 作 淡 交 。
- 注释
- 兀坐：独自坐着。
寂寥：寂寞无聊。
春色：春天的景色。
上梅梢：染上梅花枝头。
画角：古代军中的乐器，用来发信号或报时。
吹遍：到处吹奏。
铃斋：书斋，有铃声的地方，可能指作者的书房。
淡交：清淡的交往，不热烈但持久的友情。
- 翻译
- 独自坐在江边的城市感到寂寞无聊，欣喜地看到春天的色彩已经染上了梅花枝头。
请告诉那悠扬的号角声不要吹得太满，让它为我这清静的书斋增添一份淡雅的友谊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的江城春景，诗人兀坐于此，感受着梅花带来的清新气息。"喜逢春色上梅梊"表达了诗人对春天美好场景的欣赏和喜悦。而"寄言画角休吹遍"则是诗人希望留住这一刻，让它不被打扰，保持纯净。最后"留与铃斋作淡交"显示了诗人愿意在这种宁静中，与自然和谐相处，享受简朴的生活。
整首诗通过对梅花下角声的描绘，展现了诗人内心的平和与对美好事物的珍视。诗中的意象丰富，语言清新，透露出一股淡雅脱俗的意境，是宋代词风的典型体现。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
高阳台.秋窗风雨图
切切凄凄，萧萧瑟瑟，听来都是酸辛。
一种无聊，能消几个黄昏。
梧桐洒泪芭蕉响，卷芳心、百结难分。
且挑灯，起作秋诗，独抱吟身。
那能忘却当时景，记连床絮语，忒煞温存。
好梦难留，休言影事前尘。
伊凉吟罢离骚曲，倚屏山、只哭灵均。
冷清清，默坐思量，尽够销魂。
二郎神
断云褪月，早写出、半墙松影。
记自捲珠帘，闲听玉笛，金鸭宵长篆冷。
翠袖凭栏西风薄，有人似、嫦娥多病。
爱桂蕊点波，荷香团露，小池如镜。休省。
画堂近日，尘踪应凝。
问念否天涯，秋灯倦客，归梦才成又醒。
紫竹编屏，黄橙对酒，谁话异乡风景。
最怕是，蝙蝠空庭暮绕，角声初静。