流落逢明主，恩光集晚途。
题名惊手战，拜阁藉人扶。
枉辱三华组，终归一腐儒。
库书时取读，犹足补东隅。
《馆中书怀》全文
- 拼音版原文全文
馆 中 书 怀 宋 /陆 游 流 落 逢 明 主 ，恩 光 集 晚 途 。题 名 惊 手 战 ，拜 阁 藉 人 扶 。枉 辱 三 华 组 ，终 归 一 腐 儒 。库 书 时 取 读 ，犹 足 补 东 隅 。
- 翻译
- 流落在外遇到贤明的君主，恩惠的光芒照亮我人生的晚年。
在题名的仪式上，我激动得仿佛手都在颤抖，需要他人的扶持才能进入官署。
我本该荣耀地接受国家的重任，却只是一介腐儒，感到羞愧。
时常借阅国库中的书籍阅读，也算弥补了一些早年的不足。
- 注释
- 流落：遭遇困厄，漂泊不定。
明主：贤明的君主。
晚途：晚年的人生阶段。
题名：科举考试后获得官职的提名。
惊手战：因激动而手抖。
拜阁：进入官署任职。
枉辱：白白地承受。
三华组：指国家的重要职位或重任。
腐儒：学问渊博但仕途不顺的人。
库书：国库收藏的书籍。
东隅：比喻早年或开始。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《馆中书怀》，表达了诗人在流落之后遇到明主的喜悦，以及对得到恩惠和赏识的感激之情。"流落逢明主，恩光集晚途"，这两句描绘了诗人在困厄中遇到贤明君主，犹如黑夜中的明灯，照亮了他的晚年道路。"题名惊手战，拜阁藉人扶"，形象地写出诗人因受宠若惊而手忙脚乱，甚至需要他人的搀扶才能进入重要官署的情景。
"枉辱三华组，终归一腐儒"，诗人谦虚地表示自己虽然受到高位的任命，但内心深知自己的学识有限，只是一个普通的读书人。"库书时取读，犹足补东隅"，他表达出对书籍的热爱，即使只是偶尔翻阅馆中的藏书，也能从中获取知识，弥补自己的不足。
总的来说，这首诗情感真挚，既有对命运转折的感慨，又有对知识的渴望和自省，展现了陆游深厚的文人情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢