夜雨无端忽晓晴，南溪便长半篙清。
斜冲乱石雪霜碎，快泻深陂金玉声。
慢处回头萦作漩，急边眨眼不留行。
李成觑著如何画，却是诗中画得成。
《雨后至溪上》全文
- 翻译
- 夜晚的雨毫无预兆地忽然放晴，南溪的水因此变得清澈见底。
水流斜冲过乱石，如同碎雪霜一般，快速地倾泻入深深的池塘，发出如金似玉的声音。
水流在缓处回旋形成漩涡，而在急流中眨眼间就已流过，毫不停留。
面对这样的景色，画家李成该如何描绘？原来，这画面已经存在于他的诗篇之中。
- 注释
- 无端：突然。
晓晴：天亮放晴。
半篙清：水深半篙，清澈见底。
斜冲：斜向冲击。
碎：破碎。
金玉声：形容水声清脆悦耳。
慢处：水流缓慢的地方。
急边：水流湍急之处。
留行：停留不前。
觑著：看着。
如何画：怎样画出来。
诗中画得成：已经在诗的意境中展现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后山溪的清新图景。开篇“夜雨无端忽晓晴”，通过对比昨夜的细雨与拂晓时分的晴朗，展现了自然界突变的美丽。紧接着，“南溪便长半篙清”则描绘出溪水因雨而变得更为清澈纯净，溪流延伸，宛如一条银带。
第三句“斜冲乱石雪霜碎”，通过对山间乱石被雨水冲刷后的景象，表现了大自然的力量与美。雪霜碎，可能指的是山间因冷气逼近而有白霜出现，而在雨后变得断断续续，如同碎片般散落。
“快泻深陂金玉声”一句，则描绘出溪水流经深邃的山谷，发出如同黄金玉石相击发出的清脆声音。这里，“快泻”形容溪水奔腾不息，“金玉声”则是对溪水之美的一种高度赞誉。
在接下来的两句中，“慢处回头萦作漩，急边眨眼不留行”，诗人通过对比山溪流速的不同部分，表现了溪流多变的姿态。在溪流较缓的地方，水花翻腾形成旋涡，而在急湍处，则是迅疾到来又匆忙离去，连眨眼的工夫都留不下脚步。
最后，“李成觑著如何画，却是诗中画得成”，则是诗人自喻其诗作如同绘画一般，通过文字成功地描摹出了山溪之美。这既表达了诗人的自信，也彰显了这首诗对自然景物的细腻刻画与深情讴歌。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
黄熊歌
我家有犬名黄熊，不与寻常群犬同。
狺狺夜吠捍门户，兼有捕鼠之奇功。
山居灯尽黑如漆，黠鼠出入声啾唧。
合曹合类恣所经，搅瓮盆翻齧书帙。
黄熊此时方按行，嗾之愈怒威盈盈。
奋前搏一百鼠散，坐令倾洞成清平。
蒙贵乌圆未须贵，宋鹊韩卢莫誇技。
寄谢区区世上人，素餐尸位能无愧。
题叶贡士湖曲草堂
客来不骑马，反作艇子嬉。
醉来不著巾，倒著白接䍦。
门前一顷菱，个个如红玉。
收取当秋租，食菱胜食肉。
湖稻大颗粒，湖鱼三尺强。
稻可饭朝夕，鱼可煮羹汤。
东头贺监居，西头放翁宅。
看渠作官归，与渠作相识。