千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《孟君别后相续寄书作此酬之》
《孟君别后相续寄书作此酬之》全文
发布时间:2025-12-05 10:50:34 唐 / 徐铉   形式: 古风  押[职]韵

多病怯烦暑,短才忧近职。

跂足北窗风,遥怀浩无极。

故人易成别,诗句空相忆。

尺素寄天涯,淦江秋水色。

(0)
翻译
身体多病怕炎热,才能不足忧虑近在眼前的职责。
我站在北窗前感受清风,遥想远方,思绪无边无际。
老朋友容易分离,只能在诗句中空自回忆。
想要寄上一封书信到天涯,那淦江的秋水颜色让人怀念。
注释
多病:身体状况不佳。
怯:害怕。
烦暑:炎热。
短才:才能不足。
近职:眼前的工作。
跂足:踮起脚尖。
北窗:北面的窗户。
遥怀:遥远的思念。
浩无极:广阔无垠。
故人:老朋友。
诗句:诗歌。
空相忆:徒然回忆。
尺素:小幅的白纸,古时常用以写信。
天涯:天边,指远方。
淦江:河流名。
秋水色:秋天江水的颜色。
鉴赏

这首诗是唐末宋初的文学家徐铉所创作,表达了对远方朋友的深切怀念之情。诗人以自身多病、担忧职责为开端,通过北窗感受的秋风,寄寓着无限的遥想。"故人易成别"一句,直指友人的离去难免,而"诗句空相忆"则显示了即便是文字交流,也只能是一种空洞的回忆。

"尺素寄天涯"表现了诗人通过书信这一传统方式,与远方朋友保持联系的情愫。"淦江秋水色"则描绘出一幅萧瑟孤寂的秋景,反映了诗人的哀伤心境。

整首诗语言淡雅,情感真挚,通过对自然景物的细腻刻画,传达出了作者对友人深厚的情谊和不舍之情。这样的诗作,不仅是诗人个人情感的抒发,也是唐宋时期士人间珍贵情谊的一种展现。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

午日分赋得桃印符·其一

綵丝逢令节,仙篆表灵符。

五木精初聚,千门祟已逋。

采莲喧竞渡,斗草艳当垆。

别有潇湘意,临流吊左徒。

(0)

春日怀所知·其一

眼看春草色,忽动故园吟。

入社分僧供,临流听鸟音。

三洲沧海近,九漈白云深。

肠断离群者,徒劳梦里寻。

(0)

送立雨叔之海陵

三尺芙蓉佩,腰间色陆离。

那堪千里别,况复九秋时。

瓜步乘潮兴,芜城吊古诗。

小山丛桂好,莫忘倚门期。

(0)

夜月荷香

一曲沧浪水,盈盈片月光。

湖边香不散,玉女试霓裳。

(0)

卜算子.送春感赋

乍喜好春来,何事匆匆去。

为把东皇著意留,花幛重重护。

自笑太痴情,又自从头悟。

分付荼蘼不许开,春也归无处。

(0)

菩萨蛮·其八牛坳吹笛

晴峰向晚伤心碧。几声飘渺横秋笛。枫叶乱云堆。

松风扬葛衣。水边渔唱散。墟落柴门掩。

林外鸟争飞。夕阳牛背归。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com