跳过西湖万万重，半天蓬鬓洗松风。
自惭不得留终日，又向船中入市中。
《登上竺兴福寺新阁五首·其三》全文
- 注释
- 西湖：杭州著名的淡水湖，有‘人间天堂’之美誉。
蓬鬓：形容头发散乱，像蓬草一样。
松风：指松树间的风，象征清新自然。
市中：城市中的市场或集市。
- 翻译
- 我跳过了重重叠叠的西湖美景
在半空中，我仿佛洗去了满头的风尘
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在西湖游历时的所见所感。"跳过西湖万万重"表达了一种超脱和凌越，西湖之美如同沉重的负担，诗人以一种轻盈的心态跳跃其上。"半天蓬鬓洗松风"则是说诗人在半天时间里，让松风吹拂自己的头发，如同洗涤一般，这里的“蓬鬓”指的是随风飘逸的样子，形象地表达了与自然亲和之感。
接下来的"自惭不得留终日"显示出诗人对美好景致的珍惜与不舍，虽然想要留住片刻，但终究不能如愿。最后"又向船中入市中"则是说尽管如此，诗人还是踏上了返回市集的道路，这里“船”可能指的是渡船，也代表着归途的心情。
整首诗流露出一种对自然美景的赞叹与不舍，以及现实生活与内心世界之间的矛盾。语言简洁而富有意境，通过对比和转换，传达了诗人独特的情感体验和深邃的思想境界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
灵溪老松歌
灵溪古观坛西角，千尺鳞皴栋梁朴。
横出一枝戛楼阁，直上一枝扫寥廓。
白石苍苔拥根脚，月明风撼寒光落。
有时风雨晦瞑，摆撼若黑龙之腾跃。
合生于象外峰峦，枉滞乎人间山岳。
安得巨灵受请托，拔向青桂白榆边安著。
登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏
登高创危构，林表见川流。
微雨飒已至，萧条川气秋。
下寻密竹尽，忽旷沙际游。
纡曲水分野，绵延稼盈畴。
寒花明废墟，樵牧笑榛丘。
云水成阴澹，竹树更清幽。
适自恋佳赏，复兹永日留。
府舍月游
官舍耿深夜，佳月喜同游。
横河俱半落，泛露忽惊秋。
散彩疏群树，分规澄素流。
心期与浩景，苍苍殊未收。