官渡老风烟，浔阳媚云日。
汉将营前见，胡笳曲中出。
复在此檐端，垂阴仲长室。
《崔十四宅各赋一物得檐柳》全文
- 拼音版原文全文
崔 十 四 宅 各 赋 一 物 得 檐 柳 唐 /皇 甫 冉 官 渡 老 风 烟 ，浔 阳 媚 云 日 。汉 将 营 前 见 ，胡 笳 曲 中 出 。复 在 此 檐 端 ，垂 阴 仲 长 室 。
- 注释
- 官渡：古代战场名，此处代指战乱之地。
老风烟：历经沧桑的风尘。
浔阳：地名，今江西九江。
媚云日：阳光明媚，景色宜人。
汉将：汉朝的将领。
营前：军营之前。
胡笳：中国古代北方民族的管乐器，声音悲凉。
曲中出：乐曲中传出来。
复：又，再。
檐端：屋檐边。
仲长室：可能是某人的居所，仲长是人名。
- 翻译
- 官渡古战场的风尘弥漫，浔阳城的云日明媚宜人。
在汉将驻扎的营前，我听见了胡笳的乐声从其中传出。
这乐音再次飘荡在这屋檐之上，为仲长的居室增添了几分阴凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴而宁静的画面。"官渡老风烟，浔阳媚云日"，这里的“官渡”和“浔阳”都是地名，用来营造一种历史悠久、气氛古旧的感觉。“汉将营前见，胡笳曲中出”，则是借用历史事件，增添了一种边塞的苍凉感。"复在此檐端，垂阴仲长室"，诗人似乎置身于一处幽深的地方，那里有檐下垂挂的柳枝和古意盎然的书房。
皇甫冉通过这首诗表达了自己对传统文化的尊重与向往，以及一种超脱世俗、隐逸生活的追求。同时，诗中的意象也巧妙地将自然景物与人文历史融为一体，展现了诗人的深厚文化底蕴和艺术造诣。这首诗可以看作是对古代文人隐居生活的一种赞美，也反映出诗人个人的情感寄托。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
为何盐狱题种德堂
作堂备登览，既作扁其颜。
扁颜固云易，践名良独难。
我友何水曹，筑堂水云间。
瞰临擅奇绝，佳气何郁盘。
横以数亩池，缭以四面山。
石楠间女贞，青士依苍官。
纷纷杂花卉，栽植日以繁。
岂独秀春融，未应凋岁寒。
凭栏试游目，皎皎万虑宽。
张公江海客，一见颜为欢。
嘉名揭种德，寓意固有存。
期君宴游日，内照时返观。
善性益培壅，芜累须一删。
木老德亦熟，无忘老坡言。
留题灵岩古诗十韵
屈指数四绝，四绝中最优。
此景冠天下，不独奇东州。
夜月透岩白，乱云和雨收。
甘泉泻山腹，圣日穿崖头。
大暑不知夏，爽气常如秋。
风高松子落，天外钟声浮。
祖师生朗石，古殿名般舟。
人巧不可至，天意何所留。
老僧笑相语，此事常穷求。
移出蓬莱岛，侍吾仙子游。