千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《二十七日,自阳平至斜谷,宿于南山中蟠龙寺》
《二十七日,自阳平至斜谷,宿于南山中蟠龙寺》全文
发布时间:2025-12-04 14:32:09 宋 / 苏轼   形式: 古风

横槎晚渡碧涧口,骑马夜入南山谷。

谷中暗水响泷泷,岭上疏星明煜煜。

寺藏岩底千万仞,路转山腰三百曲。

风生饥虎啸空林,月黑惊麇窜修竹。

入门突兀见深殿,照佛青荧有残烛。

愧无酒食待游人,旋斫杉松煮溪蔌。

板阁独眠惊旅枕,木鱼晓动随僧粥。

起观万瓦郁参差,目乱千岩散红绿。

门前商贾负椒荈,山后咫只连巴蜀。

何时归耕江上田,一夜心逐南飞鹄?

(0)
注释
横槎:横渡。
碧涧口:碧绿的涧口。
南山谷:南山的山谷。
暗水:暗流。
泷泷:潺潺声。
疏星:稀疏的星星。
煜煜:明亮。
寺藏:寺庙隐藏。
千万仞:深深的岩壁。
路转:山路转折。
三百曲:三百多弯。
风生:风起。
啸空林:咆哮在空旷的树林。
惊麇:惊慌的麋鹿。
修竹:高大的竹林。
深殿:深邃的大殿。
残烛:残余的蜡烛。
愧无:遗憾没有。
游人:游客。
板阁:木板阁楼。
木鱼:僧人的木鱼。
万瓦:万千屋瓦。
参差:错落有致。
红绿:色彩斑斓。
商贾:商贩。
负椒荈:肩挑花椒和茶叶。
咫只:近在咫尺。
归耕:回归农田。
一夜心逐:整夜心随。
南飞鹄:南飞的白鹄。
翻译
夜晚横渡碧绿的涧口,骑马深入南山的山谷。
山谷中的暗流潺潺作响,稀疏的星星在山顶闪烁明亮。
寺庙隐藏在深深的岩壁下,山路曲折绕过三百多弯。
饥饿的老虎在黑夜中咆哮,麋鹿惊慌逃向高大的竹林。
进入大门,眼前是深邃的大殿,残烛照亮佛像青色的光芒。
遗憾没有美酒佳肴招待游客,只能砍伐杉松煮溪边的野菜。
独自睡在木板阁楼,被旅行的枕头惊醒,听到清晨僧人的木鱼声和粥声。
起身远望,万千屋瓦错落有致,眼花缭乱的山岩色彩斑斓。
门前商贩肩挑花椒和茶叶,山后与巴蜀之地近在咫尺。
何时能回归江边农田,整夜心随南飞的白鹄一同飞翔?
鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚独自一人骑马穿越南山的景象。开篇“横槎晚渡碧涧口,骑马夜入南山谷”两句,设置了一种神秘而又有些许危险的氛围,通过对自然环境的描写,展现了诗人孤独行走时的心境。

接着,“谷中暗水响泷泷,岭上疏星明煜煜”两句,则通过对山谷和星空的描绘,营造出一种静谧而又有些许寂寞的氛围。这里的“暗水”与“疏星”形成鲜明对比,既表达了诗人内心世界的深邃,也反映了当时自然环境的宁静。

再下来,“寺藏岩底千万仞,路转山腰三百曲”两句,通过对蟠龙寺所处地势的描写,展示了这条道路的曲折和寺庙的隐秘。这里的“寺藏岩底”强调了寺院的幽深与孤独,而“路转山腰”则形象地展现了行走中的艰难。

接下来的几句:“风生饥虎啸空林,月黑惊麇窜修竹。入门突兀见深殿,照佛青荧有残烛。”通过对夜晚风声、虎啸以及月色与树影的描绘,再现了诗人进入寺院后的情景。这里的“饥虎”和“惊麇”暗示了一种不安和紧张,而“入门突兀见深殿”则表明诗人在黑夜中突然发现了深邃的佛殿。

以下,“愧无酒食待游人,旋斫杉松煮溪蔌。板阁独眠惊旅枕,木鱼晓动随僧粥。”则透露了诗人的内心世界和对生活的一种期待。这里的“愧无酒食”表现出诗人对无法好好款待来访者的歉意,而“旋斫杉松煮溪蔌”则显示了一种简朴而自足的生活态度。

最后,“起观万瓦郁参差,目乱千岩散红绿。门前商贾负椒荈,山后咫只连巴蜀。”通过对寺院建筑和周围景色的描写,再次强调了诗人所处环境的辽阔与美丽。这里的“万瓦”、“千岩”以及“红绿”等字眼,不仅展现了自然之美,也反映出诗人的视野广阔。

结尾,“何时归耕江上田,一夜心逐南飞鹄?”则流露出诗人对归乡和从事农耕生活的渴望。这两句不仅是诗歌的情感高潮,也是整首诗主题的点睛之笔,表达了诗人对于平静田园生活的向往。

总体来说,这首诗以其深邃的意境、生动的细节描写和流畅自然的语言风格,展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

门联

子厚过柳州,山水益著;东坡游海外,文字逾奇。

(0)

挽郭嵩焘联

王业佐中兴,为词臣,为疆臣,为中外重臣,纵解组归田,当道同声咨策略;

儒林绵统绪,有经学,有史学,有圣贤实学,复著书立说,后生千载荷薪传。

(0)

挽曾纪泽联

执别一旬,何意遂成千载隔;

抗棱四裔,此才方识九州难。

(0)

贺侯康兄弟同时中举联

输君一部春秋,半夜鱼龙烧尾去;

得此满门欢喜,同时兄弟插花归。

(0)

挽郭嵩焘联

有道出羲皇,伦敦首肯浑闲事;

大名垂宇宙,天上神游是故乡。

(0)

挽彭玉麟联

华夏仰声威,当年仗钺专征,共许中兴大老;

经纶弥宇宙,从此盖棺论定,允称一代完人。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com