绀碧烘晴水照天，断槎荒葑牧羝田。
数旬不踏苏堤路，专为梅花跨晓鞯。
《寻梅三首·其一》全文
- 注释
- 绀碧：深蓝色。
烘晴：烘托晴朗的天气。
槎：废弃的木筏。
羝田：放牧羝羊的地方。
旬：十天为一旬。
苏堤：杭州西湖的著名景点。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
晓鞯：清晨的马鞍。
- 翻译
- 深蓝色的天空映照在澄清的水面，仿佛烘托出晴朗的天气，远处有废弃的木筏和荒芜的农田，可能是用来放牧羝羊的地方。
我已经好几个星期没有踏上苏堤的道路了，特意为了欣赏梅花，清晨就跨上马鞍出发。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人独自踏青寻梅的情怀。开篇“绀碧烘晴水照天”一句，以鲜明的色彩描绘出春日晴朗之际，水面如镜般映射着蔚蓝的天空，给人以清新脱俗之感。紧接着，“断槎荒葑牧羝田”则转换了画面，将视线引向一片被弃置的田野，那里的荒草和废弃的耕畜工具散落着，透露出一丝春日的宁静与孤寂。
诗人的情感在“数旬不踏苏堤路”中渐渐显现，这里既表达了诗人长时间未曾踏足那条熟悉的道路，也隐含了一种对往昔生活的留恋。而最终，“专为梅花跨晓鞯”则揭示了诗人的内心世界——他独自骑马踏青，只为了那些早晨开放的梅花。这不仅是对自然美景的欣赏，更是诗人情感寄托和精神追求的体现。整首诗通过对春日之美的描绘，勾勒出一位隐逸高洁、怀抱独特情愫的诗人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉歌行.姜大行宴中作
明州布衣家已倾，几岁亡命乞余生。
褴褛百结脚不袜，伶仃枯槁无人形。
奔走东吴与西楚，满城尽是商与贾。
各自全躯保妻子，捶胸何处诉愁苦。
今年飘泊长洲来，性命如丝更可哀。
一餐饱饭襟怀好，输心写意倾深杯。
秋雨注墙蝼蛄叫，菊花倒地金钱开。
三盏两盏筋骨活，将醉未醉春姿回。
欢乐填填彻晓夜，何知罾缴遍尘埃。
姜生姜生不须虑，圣贤豪杰终荒苔。
人生三万六千日，会当日日眉头开，富贵于我何有哉！