一夜挼云作雪飞，池塘已自绿生肥。
凭君检校阑干北，柳上新青归未归。
《立春谢司法有诗次韵·其三》全文
- 翻译
- 一夜之间，揉搓着云彩如同雪花纷飞，池塘水面已经因春意盎然而显得丰盈翠绿。
请你去池塘边的栏杆北面看看，柳树上新抽的嫩叶，它们归来了吗？
- 注释
- 一夜：指一个夜晚。
挼云：揉搓云彩，形容云彩变化多端。
作雪飞：像雪花一样飘落。
池塘：水塘，小湖。
自绿生肥：自然变得生机勃勃，形容春天的到来。
凭君：请你。
检校：查看，检查。
阑干：栏杆。
柳上新青：新抽出的柳叶。
归未归：回来了没有。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"一夜挼云作雪飞"中，"挼云作雪"是夸张之辞，用来形容春雨如雪般纷飞，这场雨水不仅丰沛，而且带来了春天的气息，使得大地回暖，万物复苏。"池塘已自绿生肥"则表明经过这样的雨水滋润，池塘中的植物已经开始萌发新芽，景色变得更加鲜活和繁茂。
"凭君检校阑干北"一句，诗人通过"凭君"的口吻，似乎在邀请读者或朋友一起去感受这春天的美好。"检校阑干北"则可能指向某个具体的地标或者是诗人想要表达的一种情感状态。
最后一句"柳上新青归未归"中的"柳上新青"形容了柳树已经长出了新鲜的绿意，而"归未归"则是在表现春天的氛围中，人们对于返回自然怀抱的渴望。这里可能隐含着诗人对自然界生机勃勃景象的情感寄托。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，不仅展现了春天的美丽，而且也传达了一种对生命更新与希望的赞美之情。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
夏日珠溪赋八音体·其二
金谷已尘土，珠履如飙风。
石崇与平原，痴处正尔同。
丝毫挂世网，空锢南山铜。
竹窗理残书，久已不讳穷。
匏樽吾秋人，许访青莲宫。
土甘蔬亦香，小摘空濛濛。
革革有鸣禽，留我幽花丛。
木屑落飞谈，烟霏晚葱珑。