严驾发沧浪，行乐从所之。
方诸款青童，隐景朝郁仪。
流金戒前导，玉节纷萎蕤。
运策乘飞电，扬旌耀彩霓。
斑龙承倒景，蠖略翔紫微。
命我发金策，受事临西垂。
白帝启真箓，斟酌合四时。
解带清商馆，置酒璇渊池。
高酣发空谣，群响凄以悲。
海水变苍陆，翻覆如奕棋。
咄叱红尘子，役役何所为。
《游仙四首·其三》全文
- 翻译
- 严驾启程于沧浪，随心所欲去游乐。
方诸款待青童，日影在清晨中闪烁。
流金指引道路，玉节繁花般灿烂。
驾驭马车如飞电，旗帜飘动彩霞间。
斑龙映照落日余晖，蠖虫般在紫微星附近飞翔。
天命我执行重任，莅临西方的边陲。
白帝赐予秘籍，遵循四季的节奏。
解开衣带入清商馆，置酒于璇渊池畔。
畅饮至极高亢，吟唱空灵之歌，声音悲凉。
海面变色，大地如同棋局翻覆。
呵斥红尘中的世人，你们忙碌究竟为何？
- 注释
- 严驾：严肃的驾车出行。
沧浪：江名。
款青童：亲切地对待青年人。
隐景：日影。
玉节：装饰华丽的仪仗。
萎蕤：繁盛的样子。
运策：驾驭马车。
飞电：疾驰如闪电。
斑龙：日中的龙影。
紫微：古代星宿名。
金策：重要的命令或计划。
西垂：西方边境。
真箓：神秘的符录。
四时：四季。
清商馆：秋季的馆舍。
璇渊池：清澈的池塘。
空谣：空灵的歌曲。
凄以悲：悲凉的声音。
海水变苍陆：海面颜色变化。
奕棋：下棋。
红尘子：世俗之人。
役役：忙碌不停。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《游仙四首(其三)》，描绘了一次壮丽的仙游之旅。首句“严驾发沧浪”形象地展现了出行的庄重与神秘，如同驾驭神骏的仙车离开沧海之滨。接下来，“行乐从所之”表达了随心所欲、逍遥自在的仙人情怀。
诗人笔下的仙界活动丰富多彩，如“方诸款青童”、“隐景朝郁仪”，展现出神仙们与青童交往、在云雾缭绕中举行仪式的场景。行进过程中，“流金戒前导，玉节纷萎蕤”运用了瑰丽的意象，形容仙驾队伍的华丽壮观。
“运策乘飞电，扬旌耀彩霓”则描绘了仙人驾驭着闪电般的坐骑，挥舞着五彩斑斓的旗帜，显得无比威风。随后，“斑龙承倒景，蠖略翔紫微”借龙和蠖虫的形象，寓言仙人在紫微星宫中的翱翔。
诗人被赋予重任，“命我发金策，受事临西垂”，意味着他接受天命，降临人间。在白帝赐予的真箓指引下，他在清商馆设宴，在璇渊池畅饮，高歌一曲，然而“群响凄以悲”，透露出仙人对世间沧桑的感慨。
最后两句“海水变苍陆，翻覆如奕棋”以大海的变化比喻世事无常，而“咄叱红尘子，役役何所为”则表达了对尘世忙碌之人的嘲讽，流露出超脱尘世的仙人视角。
整体来看，这首诗通过丰富的想象和生动的描绘，展现了曹勋对于仙境的向往以及对尘世生活的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仙诗五首
道启真心觉渐清，天教绝粒应精诚。
云外仙歌笙管合，花间风引步虚声。
□□□□□□□，□君隐处当一星。
□□莲花山头饭，黄精仙人掌上经。
飞鸟莫到人莫攀，一隐十年不下山。
袖中短书谁为达，华山道士卖药还。
日落焚香坐醮坛，庭花露湿渐更阑。
净水仙童调玉液，春宵羽客化金丹。
摄念精思引彩霞，焚香虚室对烟花。
道合云霄游紫府，湛然真境瑞皇家。
- 诗词赏析