道人偶许俗人知，法喜非妻解养儿。
夜久金茎添沆瀣，室虚璧月映琉璃。
远来醉侠匆匆去，近出诗仙句句奇。
独怪区区践绳墨，相逢未省角巾敧。
《次韵文安国纪梦》全文
- 注释
- 道人：指修道之人。
法喜：佛法带来的喜悦。
金茎：形容柱子的华丽装饰。
沆瀣：夜间的露水。
区区：谦辞，指自己。
绳墨：比喻规矩、法度。
角巾：古代文士常戴的头巾。
敧：倾斜。
- 翻译
- 道士偶尔被世俗之人知晓，佛法带来的喜悦并非妻子能理解养育孩子。
夜晚漫长，金色的柱子上增添月露，空荡的室内，明月如镜照在琉璃之上。
远方的醉侠匆匆而来又离去，近处的诗仙句句都奇特无比。
我独自惊奇，小小人物遵循规矩，相遇时未曾见他头戴斜巾倾斜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵文安国纪梦》，通过对梦境的描绘，展现了道人的超然与世俗间的偶遇。首句“道人偶许俗人知”，道人难得被世俗之人理解，暗示了其超脱尘世的境地。次句“法喜非妻解养儿”则进一步强调道人对世俗生活的淡泊，他的喜悦来自佛法而非家庭琐事。
第三句“夜久金茎添沆瀣”，以金茎（可能指宫殿的柱子）喻道人的修行，夜晚的清冷中，他的心境如同沆瀣（自然界的露水）般纯净。第四句“室虚璧月映琉璃”，形容道人的居所空灵，壁月如镜，映照出琉璃般的清净。
第五、六句“远来醉侠匆匆去，近出诗仙句句奇”，通过“醉侠”和“诗仙”的形象，赞美来访者的非凡才情，同时也反映出道人对诗文的欣赏和自己内心的诗意生活。
最后一句“独怪区区践绳墨，相逢未省角巾敧”，道人感叹自己虽然遵循世俗规矩，但与这些才华横溢的人相比，显得平凡，连角巾（古代文士的头巾）都未曾歪斜，流露出谦逊和自嘲之意。
整体来看，这首诗通过梦境的叙述，展现了诗人对道家思想的追求以及对文人雅士的敬仰，同时寓含了对自己身份定位的反思。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
观棋用东坡韵
木兰之阴可横几，恨无古甓累琴址。
少时嗜弈今巳忘，揩眼莫醒午睡美。
谁欤剥啄风款户，巳而客至携二士。
坐谈良久入杳冥，三人各默无有二。
欣然意足起对局，萧散殊无关布子。
渐看兀坐成枯枝，形神俱往茗何味。
小儿画纸旁纷纭，儿戏母烦问庭鲤。
世外身心物外情，了了兴亡一弹指。
经营辛苦此中人，成败须臾变惊喜。
呼儿敛子自掩扉，未歇竹炉清入耳。