清音迎晓月，愁思立寒蒲。
丹顶西施颊，霜毛四皓须。
碧云行止躁，白鹭性灵粗。
终日无群伴，溪边吊影孤。
《鹤》全文
- 注释
- 清音：清脆的声音。
晓月：破晓的月光。
愁思：忧愁的心情。
寒蒲：寒冷的菖蒲。
丹顶：红色的头顶。
西施颊：像美女西施的脸颊。
霜毛：白色的羽毛。
四皓须：老者四皓的胡须。
碧云：碧绿的云彩。
行止：行动。
躁：匆忙。
白鹭：白鹭。
终日：整天。
群伴：同伴。
溪边：溪边。
吊影孤：独自映照影子。
- 翻译
- 清脆的声音迎接破晓的月光，满怀忧愁站立在寒冷的菖蒲丛中。
红顶像美女西施的脸颊，白色的羽毛如老者四皓的胡须。
碧绿的云彩行动匆忙，白鹭的天性活泼粗犷。
整天没有同伴相随，独自在溪边映照着自己的影子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也表达了诗人独自赏月时的心境。开篇两句“清音迎晓月，愁思立寒蒲”中，“清音迎晓月”写出了夜深露重之际，蟋蟀在清凉的月光下鸣叫的声音，这声音似乎是在欢迎即将升起的地平线下的明月。接下来“愁思立寒蒲”则是诗人心中所感，可能是在秋冬季节，对着寒冷的水面生出了些许忧愁之情。
第三、四句“丹顶西施颊，霜毛四皓须”，这里通过对鹤的形象描写，展现了诗人对美好事物的赞赏。鹤以其优雅的姿态和洁白如雪的羽毛，呈现在诗人的视野中。而“丹顶”则是指鹤头上的红点，“西施颊”则形容鹤嘴的细长，“霜毛四皓须”则是对鹤身上覆盖着薄霜所形成的白色羽毛做了生动的描绘。
接下来的两句“碧云行止躁，白鹭性灵粗”，通过对鹤活动状态的描述，以及与白鹭（即鹭）的比较，展示了诗人对自然界中不同生物特性的观察。“碧云行止躁”可能是指鹤在蓝天白云间飞翔时的姿态，而“白鹭性灵粗”则是通过对比来突出鹤的高雅与白鹭相比之下的笨拙。
最后两句“终日无群伴，溪边吊影孤”，表达了诗人一整天都在河岸边独自徘徊，没有伙伴陪伴，只有水中的倒影作为他的朋友。这不仅描绘出诗人的孤寂情怀，也通过对自然景物的观察，抒发了个人对于世态的感慨。
这首诗以其清新脱俗的意境和精美细腻的笔触，展现了诗人在大自然中独自徘徊时所体验到的孤独与忧愁，同时也透露出对生命和世界深层次情感的思考。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
王编修邀游西山海子
晴川低回山苍苍，涵烟夹溪千里长。
山腰涧曲细泉响，下激石窦为微潢。
枯梢挽风秋色里，修林落叶随长江。
林疏石露见茅屋，时有小径通微茫。
招提横截翠微上，栏干九曲云飞扬。
自从束书离故乡，脚头青鞋走山梁。
山川悠长日月速，跻攀分寸何能强。
太原高人知我意，请列纨素书沧浪。
丹青不关名利眼，虎头痴绝非王郎。
百年有怀良可哂，还拂长松思道场。