谢他逋客请回车，曳钩清溪尽可渔。
一饱何思更何虑，四时无欠亦无馀。
鸥闲与我两相似，鸠拙于人百不如。
金马玉堂梦难到，凄凉分已爱吾庐。
《和幽居·其四》全文
- 翻译
- 感谢他让我这个流浪者回归，清澈溪流边垂钓足够生活。
吃饱了无需再忧虑，四季皆有供给，不缺也不多。
鸥鸟悠闲和我相似，斑鸠笨拙比起人类，不如我自在。
权贵的金马玉堂遥不可及，相比之下，我更喜爱这清冷的居所。
- 注释
- 谢他逋客：感谢流浪者。
请回车：让我回归。
曳钩：垂钓。
清溪：清澈溪流。
一饱：吃饱。
何思：无需忧虑。
更何虑：再无顾虑。
四时无欠亦无馀：四季都有供给，不多不少。
鸥闲：鸥鸟悠闲。
我两相似：我和鸥鸟相似。
鸠拙：斑鸠笨拙。
百不如：远远不如。
金马玉堂：权贵的金马玉堂。
梦难到：难以企及。
凄凉分已爱吾庐：我更喜欢孤独的居所。
- 鉴赏
这首宋诗《和幽居(其四)》是赵希逢所作，诗人以轻松自在的笔调描绘了一幅隐逸生活的画面。首句“谢他逋客请回车”，表达了对来访者的婉拒，暗示诗人享受着远离尘嚣的生活。接着，“曳钩清溪尽可渔”描绘了垂钓的乐趣，体现了诗人对自然的亲近和对简朴生活的满足。
“一饱何思更何虑，四时无欠亦无馀”两句，进一步强调了诗人生活的简单和知足，无论四季如何变换，他的内心都充实而无求。诗人将自己比作悠闲的鸥鸟，与自然和谐共处，而人世间的机巧与拙劣在他看来都不如鸥鸟的淡泊。“金马玉堂梦难到”暗指官场的繁华与遥不可及，与眼前的田园生活形成鲜明对比，流露出诗人对官场的疏离感。
最后，“凄凉分已爱吾庐”表达了诗人对幽居生活的深深喜爱，虽然看似凄凉，但对他而言却充满了宁静与自得。整首诗通过描绘隐居生活，展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢