自别高居二纪馀，今朝重到懒踟蹰。
山川胜景依然在，屈指交亲一半无。
《题方干旧隐》全文
- 注释
- 自别：自从离开。
高居：高处的居所。
二纪馀：二十多年。
今朝：今天。
重到：再次来到。
懒踟蹰：感到懒于徘徊。
山川胜景：山川美景。
依然：依旧。
在：在。
屈指：扳着手指计算。
交亲：亲朋好友。
一半无：已有一半不在。
- 翻译
- 自从离开高处的居所已经过去了二十多年，今天再次来到却感到懒于徘徊。
山川美景依旧如昔，但亲朋好友已有半数不在。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对友人的深切思念和对往昔美好时光的追忆。"自别高居二纪馀，今朝重到懒踟蹰"两句描绘出诗人与朋友久别重逢的情景，时间流转，友情依存，但再见时却带有一丝懒散和不经意的感觉。"山川胜景依然在，屈指交亲一半无"则透露出尽管自然风光依旧，但与朋友相处的时光却已所剩无几，通过屈指数年，强调了时间的流逝和友情的珍贵。
诗中蕴含着对过去美好时光的怀念，以及对现实中友情不能如初的感慨。诗人巧妙地运用山川胜景这一自然元素与个人交往的情感相结合，表达了对于逝去美好的哀愁和现实中的无常。整首诗语言简洁而富有深意，通过对比手法凸显出友情的宝贵和时光的不可追回。
- 作者介绍
- 猜你喜欢