楼殿倚明月，参差如乱峰。
宫花半夜发，不待景阳钟。
《古宫词三首·其一》全文
- 翻译
- 宫殿高耸映照着明亮的月光，错落有致仿佛山峦起伏。
宫中的花朵在半夜悄然绽放，无需等到天亮的景阳钟声响起。
- 注释
- 楼殿：宫殿。
倚：依靠，映照。
明月：明亮的月亮。
参差：高低不齐，错落。
如：像。
乱峰：乱七八糟的山峰（形容繁多且错落的样子）。
宫花：皇宫中的花朵。
半夜：深夜。
发：开放。
景阳钟：古代宫中报晓的钟声。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个深夜的皇宫景象，充满了静谧与神秘。"楼殿倚明月，参差如乱峰"一句中，"楼殿"指的是高耸的宫殿，它们在皎洁的月光下投射出参差不齐的影子，如同山峰一般，这既映衬了宫殿的宏伟，又给人一种超脱尘世的感觉。"倚明月"三字，表达了一种依傍、靠近的状态，既美化了环境，也增添了一份闲适。
"宫花半夜发，不待景阳钟"一句，则写出了宫中的花朵在深夜时分自行盛开，而不必等到天亮或钟声。这不仅展示了植物生长的自然规律，更象征着一种超越世俗约束的自由与自主。"半夜发"四字，营造出一种神秘而又美好的氛围，使人不禁联想到那些在无人之时悄然绽放的花朵。而"不待景阳钟"则强调了这种自然生长过程的独立性，不受外界干扰。
整体来说，这两句诗通过精致的笔触和深远的意象，展现了一个超凡脱俗的宫廷夜景，同时也反映出诗人对自由与自然之美的独到感悟。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
玉漏迟
絮花寒食路。晴丝罥日，绿阴吹雾。
客帽欺风，愁满画船烟浦。
彩柱秋千散后，怅尘锁、燕帘莺户。从间阻。
梦云无准，鬓霜如许。
夜永绣阁藏娇，记掩扇传歌，剪灯留语。
月约星期，细把花须频数。
弹指一襟幽恨，谩空趁、啼鹃声诉。深院宇。
黄昏杏花微雨。
谢元道惠桂树子
洛阳奇卉兼四方，妖姿冶艳争春阳。
蔚然幽佳独凌霜，中岩无人閟寒芳。
山翁穷搜斸青苍，名园得之为辉光。
护以雕阑面朱堂，叶敷瑶碧丹华扬。
我今蓬茨蔽短墙，愧尔佳植空埋藏。
骚人托辞兴端良，辱赠顾德岂所当。
角弓之诗不敢忘，与君岁暮扬芬香。
奉同冲卿元日雪霁朝会称觞
汉家万国朝元正，帝呵风师洒其廷。
雨寒成花皆六出，一洗天地尘埃清。
高风半天捲云去，空色绀碧惟华星。
金乌东来照宫殿，瑞气著物皆光荣。
绣衣虎士扶脩旗，皂旄绛幅纷葳蕤。
洞开重门纳冠剑，肃肃环佩来东西。
乐悬未作舞在缀，雉扇稍映宫帘垂。
黄钟独奏君德盛，赫然天日当彤墀。
群臣拜舞千万寿，四方来王敢不祗。
愚闻圣人制礼意，上崇一尊临众卑。
等威殊绝防僭慢，非止矜丽誇雄为。
仰瞻仪物固自肃，又况烜赫铺德威。
小臣不及观放仗，趋出恍惚犹惊疑。
朝廷大体安敢识，赞咏盛节形诸诗。