一望云烟兴欲飞，晴光聊复步熹微。
几年想像空怀古，今日登临自送归。
寒菊有花宜靖节，澄江如练忆玄晖。
夜深静坐清人骨，岩影侵阶月满衣。
《由当涂回宿齐山用杜牧之韵》全文
- 拼音版原文全文
由 当 涂 回 宿 齐 山 用 杜 牧 之 韵 宋 /喻 良 能 一 望 云 烟 兴 欲 飞 ，晴 光 聊 复 步 熹 微 。几 年 想 像 空 怀 古 ，今 日 登 临 自 送 归 。寒 菊 有 花 宜 靖 节 ，澄 江 如 练 忆 玄 晖 。夜 深 静 坐 清 人 骨 ，岩 影 侵 阶 月 满 衣 。
- 注释
- 云烟：形容云雾缭绕的样子。
聊复：姑且、随便。
靖节：指陶渊明，以其字靖节而闻名。
澄江如练：形容江水清澈如白练。
- 翻译
- 遥望云雾中仿佛要飞翔，晴朗的阳光下随意漫步在微明之中。
多年来心中怀想古人，今日登山归来仿佛为自己送行。
寒冷的菊花盛开适合陶渊明，清澈的江水如练让我想起谢玄晖。
深夜静坐，清冷的气氛使人内心澄净，山岩的影子映在台阶上，月光洒满了衣裳。
- 鉴赏
这首宋诗《由当涂回宿齐山用杜牧之韵》是喻良能所作，诗人以杜牧的风格为灵感，描绘了旅途中的所见所感。首句“一望云烟兴欲飞”，形象地表达了诗人看到云雾缭绕的景色时内心的激动与向往。接着，“晴光聊复步熹微”写出了清晨阳光微弱但明亮，诗人信步而行的情景。
“几年想像空怀古”流露出诗人对过去的回忆和对历史的追思，而“今日登临自送归”则表达了诗人此刻的自我反思和归心似箭。接下来，“寒菊有花宜靖节”借寒菊象征高洁品格，暗指诗人崇尚陶渊明的隐逸生活，而“澄江如练忆玄晖”则借江水的清澈怀念谢朓（玄晖）的诗才。
最后两句“夜深静坐清人骨，岩影侵阶月满衣”，描绘了夜晚的宁静，诗人独自静坐，感受着月光洒满全身，清冷的岩影映衬出内心的澄澈。整体来看，这首诗情感深沉，意境优美，展现了诗人旅途中的感慨和对古代贤人的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上瞻云为夏少参赋次涯翁先生韵
洞庭东望海云飞，一棹凌风省使归。
渭北漫愁江树远，衡阳真恨塞鸿稀。
金山寺近连秋浦，黄鹤楼高倚夕霏。
已贵复看颁锦诰，未衰何用著斑衣。
鸟回西极千峰碧，花发东郊十里绯。
寸草有心何日报，高堂无恙几时违。
天涯踪迹散还聚，客路怀思渴更饥。
明到湖南重回首，君山如画带春晖。