人世悲欢不可知，夫君初破黑山归。
如今又献征南策，早晚催缝带号衣。
《闺怨》全文
- 翻译
- 人间的悲欢离合无法预知，丈夫刚刚攻克了黑山归来。
现在他又献上了征讨南方的计策，不知何时会催促缝制军服
- 注释
- 人世：世间,人间。
悲欢：悲伤和欢乐。
不可知：无法预料。
夫君：丈夫。
初破：刚刚攻克。
黑山：古代地名，这里泛指敌方据点。
归：归来。
如今：现在。
又献：再次献出。
征南策：征讨南方的策略。
早晚：早晚之间。
催缝：催促缝制。
带号衣：军服上的标记。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高骈的《闺怨》，其中表达了对远征丈夫的思念和担忧。诗中的“人世悲欢不可知”一句，表现了诗人对人生无常的感慨，同时也为后文的情感铺垫。接下来的“夫君初破黑山归”，则是具体的情境描绘，丈夫曾经征战胜利归来，但“黑山”往往与边塞、战争联系密切，透露出一丝忧虑。
第三句“如今又献征南策”，表明丈夫再次踏上远征之路，这次是向南方进军。这里的“征南策”可能指的是战略或是任务，但无论如何，都意味着新的危险和挑战。而最后一句“早晚催缝带号衣”，则展现了诗人在家中的焦急心情，丈夫不在身边，她只能通过忙碌的家务来分散思念之苦，期待丈夫能够平安归来。
整首诗语言简洁，但情感深沉，反映了古代妇女对远征丈夫的牵挂和担忧，以及她们在战争年代所承受的心理压力。
- 作者介绍
-
高骈
高骈（pián）（821年—887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家，南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家，历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，出任首任静海军节度使。朝代：唐 字：千里 籍贯：幽州（今北京西南） 生辰：pián）（821年－887年9月24日
- 猜你喜欢
送吴真人持诏宁亲
垂杨十二门，旦旦罗鸣驺。
千骑万骑中，孰是违世俦。
美哉吴夫子，脱洒住丹丘。
气涵群象动，思与万物周。
天马出名驹，逸态横九州。
自从下地走，但饮星河流。
明月落中江，倒影射斗牛。
飘然持玉节，去犯苍山稠。
紫凤把细华，逶迤仙岩陬。
遂经三茅岑，已登阁峰头。
还家拜封君，玉册珊瑚钩。
笑问游子衣，不独五色优。
门县朱雀旌，坐拥金明裘。
开筵浥芳醴，炰觞进庶羞。
承颜开淑训，慰尔道路修。
尔归奉天子，万岁更千秋。
番君大国寿，贺老清湖愁。
烟水三万顷，宫袍在扁舟。
荷花合古渡，此处不夷犹。
云锦双鸳鸯，悠悠戏汀洲。
东风长年来，扬我阑槛幽。
白马络金羁，奈此甚盛休。
侬家阁峰下，霞竹敷稻畴。
鹤集偃松雪，青云互绸缪。
自从干戈馀，川岳秋萧骚。
骨肉倚四海，风云扰吟讴。
闻君复此去，浩荡怀今游。
罢酒黄鹂鸣，高花艳城楼。
良辰难能别，嘉会易为酬。
至乐夫子行，子行无滞留。
《送吴真人持诏宁亲》【元·范梈】垂杨十二门，旦旦罗鸣驺。千骑万骑中，孰是违世俦。美哉吴夫子，脱洒住丹丘。气涵群象动，思与万物周。天马出名驹，逸态横九州。自从下地走，但饮星河流。明月落中江，倒影射斗牛。飘然持玉节，去犯苍山稠。紫凤把细华，逶迤仙岩陬。遂经三茅岑，已登阁峰头。还家拜封君，玉册珊瑚钩。笑问游子衣，不独五色优。门县朱雀旌，坐拥金明裘。开筵浥芳醴，炰觞进庶羞。承颜开淑训，慰尔道路修。尔归奉天子，万岁更千秋。番君大国寿，贺老清湖愁。烟水三万顷，宫袍在扁舟。荷花合古渡，此处不夷犹。云锦双鸳鸯，悠悠戏汀洲。东风长年来，扬我阑槛幽。白马络金羁，奈此甚盛休。侬家阁峰下，霞竹敷稻畴。鹤集偃松雪，青云互绸缪。自从干戈馀，川岳秋萧骚。骨肉倚四海，风云扰吟讴。闻君复此去，浩荡怀今游。罢酒黄鹂鸣，高花艳城楼。良辰难能别，嘉会易为酬。至乐夫子行，子行无滞留。
https://www.ahchsz.com/shici/VnzBy3f1N.html
赠安西王提举别
车声何轧轧，去我亦翩翩。
借问车中人，几时到秦川。
秦疆数千里，西与云栈连。
行人秣马过，猿啼上青天。
长安古帝州，宅土腴不偏。
闻君答平昔，宦游祇晏眠。
十龄涉文史，十五怀家毡。
二十学壮游，五十缀朝联。
奉常老掌故，今已二十年。
功业晚何就，萧萧发垂肩。
天子念逢掖，锡官颇静便。
紫衣绾墨绶，此是车中缘。
飘飖上都门，白马锦连乾。
举案招青山，孟光老犹贤。
大儿坐车轩，小儿调马鞭。
中儿又绝好，国语荷珠圆。
旦夕俟君至，买舍清渭壖。
此皆足慰意，日食官俸钱。
俸钱足养亲，亲自有圭田。
人生慕富贵，富贵翻受怜。
不有钟鼎食，亦无膏火煎。
前日三市事，目击心凛然。
当时气凌人，不得呵乌鸢。
观君浩荡去，万事当弃捐。
孔子不西行，及河轨再旋。
今君涉河流，西路方绵绵。
终南与嵩华，是中多神仙。
仙掌出浮云，上有三峰莲。
真人玉拄杖，挂在明月弦。
便当往从之，吸月升太玄。
金鼎交龙虎，使我神貌坚。
奈何二三月，百忧集离筵。
空花如锦机，野色相交鲜。
杨花乱愁思，万条散青烟。
我不酌美酒，敬让故人先。
搥碎琥珀杯，独洒春风前。
春风澹无言，徒以别虑牵。
别亦无所虑，所虑应当宣。
愿及相思时，中肠郁纠缠。
为吹双紫燕，衔书到君边。
矫矫萧徵君，珠贝藏龙渊。
一别如列星，随天夜移躔。
凤有五色瑞，时下岐山巅。
请君问起居，归来定何年。
《赠安西王提举别》【元·范梈】车声何轧轧，去我亦翩翩。借问车中人，几时到秦川。秦疆数千里，西与云栈连。行人秣马过，猿啼上青天。长安古帝州，宅土腴不偏。闻君答平昔，宦游祇晏眠。十龄涉文史，十五怀家毡。二十学壮游，五十缀朝联。奉常老掌故，今已二十年。功业晚何就，萧萧发垂肩。天子念逢掖，锡官颇静便。紫衣绾墨绶，此是车中缘。飘飖上都门，白马锦连乾。举案招青山，孟光老犹贤。大儿坐车轩，小儿调马鞭。中儿又绝好，国语荷珠圆。旦夕俟君至，买舍清渭壖。此皆足慰意，日食官俸钱。俸钱足养亲，亲自有圭田。人生慕富贵，富贵翻受怜。不有钟鼎食，亦无膏火煎。前日三市事，目击心凛然。当时气凌人，不得呵乌鸢。观君浩荡去，万事当弃捐。孔子不西行，及河轨再旋。今君涉河流，西路方绵绵。终南与嵩华，是中多神仙。仙掌出浮云，上有三峰莲。真人玉拄杖，挂在明月弦。便当往从之，吸月升太玄。金鼎交龙虎，使我神貌坚。奈何二三月，百忧集离筵。空花如锦机，野色相交鲜。杨花乱愁思，万条散青烟。我不酌美酒，敬让故人先。搥碎琥珀杯，独洒春风前。春风澹无言，徒以别虑牵。别亦无所虑，所虑应当宣。愿及相思时，中肠郁纠缠。为吹双紫燕，衔书到君边。矫矫萧徵君，珠贝藏龙渊。一别如列星，随天夜移躔。凤有五色瑞，时下岐山巅。请君问起居，归来定何年。
https://www.ahchsz.com/shici/keJA7.html