欲酬强韵若为才，昨夜归时趁月来。
寂寞后堂初醉起，金盆犹浸数枝梅。
《和汪正夫梅·其十二》全文
- 注释
- 欲酬：想要写出。
强韵：有力的诗篇。
若为才：却没有才华。
昨夜：昨晚。
归时：归来的时候。
趁月来：趁着月光。
寂寞：寂静。
后堂：后院。
初醉起：刚刚酒醒起身。
金盆：金盆子。
犹浸：还盛着。
数枝梅：几枝梅花。
- 翻译
- 想要写出有力的诗篇，却苦于没有才华。
昨晚趁着月光归来时尝试创作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《和汪正夫梅（其十二）》，通过对夜晚归家、月色映照下的场景描绘，展现出诗人想要以诗才回应朋友佳作的渴望。首句“欲酬强韵若为才”表达了诗人在面对朋友精妙的诗韵时，感到自己的才华似乎不足以应对，流露出谦逊与敬佩之情。
次句“昨夜归时趁月来”则描绘了诗人深夜归来的情景，借月光回家，暗示了对文学创作的执着追求，同时也营造出一种宁静而诗意的氛围。
第三句“寂寞后堂初醉起”，诗人酒醒后独自在寂静的后堂，进一步渲染了孤独与寂寥，也可能是借酒浇愁后的清醒，为下文的情感抒发做了铺垫。
最后一句“金盆犹浸数枝梅”，诗人注意到金盆中还残留着几枝梅花，这不仅是实写眼前之景，也是暗寓自己虽醉犹能欣赏美景，保持对生活的敏感与热爱，同时借梅花的孤傲清高，寄托了自己的高洁情操。
整首诗通过个人经历和环境描写，展现了诗人对诗歌创作的热忱以及对友情的珍视，同时也寓含了诗人自身的品格追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘绍和还南京
交游遍寰宇，契合无几人。
骎骎入老境，落落星在晨。
鼎鼎百年间，会晤能几旬。
况复限区域，世务萦其身。
久别喜相见，见疏情转亲。
俄顷又复去，宁不含酸辛。
缅怀古贤哲，未必生同辰。
道同心自契，千里如比邻。
溶溶天上月，湛湛空中云。
举目即见之，光景常如新。