家在江东不系怀，爱民忧国有从来。
月斜汾沁催驿马，雪暗岢岚传酒杯。
塞上金汤惟粟粒，胸中水镜是人材。
遥知更解青牛句，一寸功名心已灰。
《送顾子敦赴河东三首·其二》全文
- 翻译
- 我虽然家在江东，但并不挂念，一直以来都关心人民和国家的忧虑。
月光斜照汾河沁州，催促着驿马疾驰，白雪覆盖的岢岚山上传递着酒杯，共饮壮志。
边塞的防御坚固如金汤，只存粮草，胸中的智慧如同明镜，识人用人。
遥想远方，更理解了青牛经文的深意，此刻，追求功名的心已如死灰般淡泊。
- 注释
- 江东：长江以东，古时指吴国之地。
系怀：挂念,思念。
爱民：爱护人民。
忧国：忧虑国家。
汾沁：古代地名，今山西汾阳、沁源一带。
催驿马：催促驿站快马。
岢岚：古代地名，今山西岢岚县。
传酒杯：传递饮酒之乐。
金汤：比喻坚固的防御工事。
粟粒：粮食象征。
水镜：形容人的智慧如明镜。
人材：人才。
青牛句：可能指的是道教经典《道德经》中的内容。
一寸功名心已灰：对功名利禄已经看淡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送顾子敦赴河东三首(其二)》。诗中表达了诗人对友人顾子敦的深深祝愿和对他高尚品格的赞赏。首联“家在江东不系怀，爱民忧国有从来”，写顾子敦虽然身在江东，但他的心系国家，热爱人民，这种情怀自古以来就令人敬佩。颔联“月斜汾沁催驿马，雪暗岢岚传酒杯”，描绘了顾子敦即将赴任河东时的情景，月色朦胧，山路崎岖，但友人的豪情与壮志如同催马疾行，即使雪深路险，也难掩其饮酒壮志。颈联“塞上金汤惟粟粒，胸中水镜是人材”，运用比喻，赞誉顾子敦如坚固的边塞防线，虽物资匮乏，但内心智慧如明镜，识人用人，足见其才能出众。尾联“遥知更解青牛句，一寸功名心已灰”，通过“青牛”典故，表达对友人淡泊名利、追求更高境界的理解，说他已经看淡了一切功名，只剩下对国家和人民的深厚情感。
总的来说，这首诗以深情的笔触赞美了顾子敦的高尚品质和才情，同时也寄寓了诗人对友人赴任的期待和祝福。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
永遇乐.登丹凤楼望黄浦，怀陈忠悯公同梦西素生兄
放眼东南，苍茫万感，奔赴栏底。
斗大孤城，当年曾此，笳鼓屯千骑。
劫灰飞尽，怒潮如雪，犹卷三军痛泪。
满江头、陈云团黑，蛟龙敢啮残垒。
登临狂客，高歌散发，唤得英魂都起。
天意倘教，欲平此虏，肯令将军死。
只今回首，笙歌依旧，一片残山剩水。
伤心处、青天无语，夕阳千里。
满江红.采崖出狱，赋赠
天外飞来，莫须有、千秋恨事。
却不道、臣门如市，臣心如水。
贝锦谮人伤已甚，蛾眉众女翻成妒。
剧无情、铁锁自锒铛，囹圄苦。三光在，同昭顾。
人心在，非全死。有杜根义侠，李膺■赴。
终使覆盆能照日，不教冤狱嗟无雨。
叹世衰、犹及见斯人，为君舞。
泸江月.寄满愿
记寒宵携手，一篱新月，三径微霜。
臂绡乍惜殷红减，平生意，百劫难忘。
为我飘蓬，由他飞絮，恶风吹堕何方。
燕台尺素，犹自祝胜常。怪啼痕、浥透香囊。
心知从此别，但寄声珍重，莫更思量。
蜀道如天，侯门似海，陌头容易盼萧郎。
除非是，星轺捧节，便出泸江。
纵然金屋深藏，清笳拍遍，料依旧情伤。
侧身西望貂褕赠，双鱼杳，不上瞿塘。
邛笮烟迷，痒疴瘴合，梦魂可到家乡。
乌衣门巷，别后总凄凉。又谁过，昔日幽窗。
扫眉安镜处，任泥翻燕垒，蜜涴蜂房。
黄菊休开，紫薇空老，见伊枝叶几回肠。
归来也，重逢满愿。所愿才偿。
《泸江月.寄满愿》【清·顾贞观】记寒宵携手，一篱新月，三径微霜。臂绡乍惜殷红减，平生意，百劫难忘。为我飘蓬，由他飞絮，恶风吹堕何方。燕台尺素，犹自祝胜常。怪啼痕、浥透香囊。心知从此别，但寄声珍重，莫更思量。蜀道如天，侯门似海，陌头容易盼萧郎。除非是，星轺捧节，便出泸江。纵然金屋深藏，清笳拍遍，料依旧情伤。侧身西望貂褕赠，双鱼杳，不上瞿塘。邛笮烟迷，痒疴瘴合，梦魂可到家乡。乌衣门巷，别后总凄凉。又谁过，昔日幽窗。扫眉安镜处，任泥翻燕垒，蜜涴蜂房。黄菊休开，紫薇空老，见伊枝叶几回肠。归来也，重逢满愿。所愿才偿。
https://www.ahchsz.com/shici/DDb4X.html