八骏西游造父骖，六飞草草幸东南。
故宫久叹生禾黍，急驿毋烦贡荔柑。
自古庙谟劳圣虑，即今军事有人参。
行宫一穗祥云起，应解三边黑祲酣。
《又闻边报四首·其二》全文
- 注释
- 八骏：古代传说中的八匹神骏马。
造父：周代名御者，擅长驾车。
东南：方位词，这里指东方和南方。
故宫：古代皇宫。
禾黍：泛指农作物，象征荒废。
急驿：紧急的驿站。
贡荔柑：进贡的荔枝和柑橘。
庙谟：朝廷的重大决策。
圣虑：圣明者的深思熟虑。
军事：军事事务。
人参：比喻有智谋的人参与。
行宫：皇帝出行时临时居住的宫殿。
祥云：吉祥的云彩。
三边：古代对边疆的统称。
黑祲：战争的阴霾。
- 翻译
- 八匹骏马向西游，造父驾驭去东南。
曾经的皇宫已长满杂草，无需再紧急运送荔枝和柑橘。
自古以来，国家大计让圣贤忧虑，如今军务也有人参与决策。
行宫上空祥云升腾，预示着边疆的战争阴霾将要消散。
- 鉴赏
这是一首描写边塞战事和宫廷生活的诗，通过对比鲜明地展现了边疆与内地的不同景象。开篇“八骏西游造父骖，六飞草草幸东南”两句，以骏马奔驰、鸟儿翱翔的情景，描绘出边塞将士的英勇和对东南富庶之地的向往。紧接着，“故宫久叹生禾黍，急驿毋烦贡荔柑”两句，则转而描写宫廷生活的繁华与对远方战事的关切，通过“故宫”和“急驿”形成鲜明对比。
中间两句“自古庙谟劳圣虑，即今军事有人参”表达了历史上帝王的忧虑以及当前军务有人筹谋的安心。最后，“行宫一穗祥云起，应解三边黑祲酣”两句，则描绘出皇帝巡幸时祥瑞之气与边疆战事得以缓解的景象。
整首诗语言鲜活，意境辽阔，通过对比手法表达了诗人对于国家安危的关怀和对将士们英勇抗敌的赞赏。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红.秦园遇歌者苏生，用顾伊人韵
曾事通侯，酬郢曲、樽前红豆。
遇军变、江州烽火，洞庭遗叟。
万马东来流竟断，六龙南幸城如斗。
看三宫、卓幰发临安，伤心否。峰第一，夸旧口。
泉第二，传新手。掩春申珠履，孟尝鸡狗。
对我欲舒苏岭啸，当筵尚说元王酒。
谢桃花、潭水殢行舟，汪伦又。