千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《饮马长城窟行》
《饮马长城窟行》全文
发布时间:2025-12-06 04:52:48 宋 / 曹勋   形式: 古风

汉马饮长城,匈奴空塞北。

东胡与乌丸,先驱出绝域。

月氏合康居,受诏发疏勒。

右校罗天山,左出林胡国。

嫖姚登狼居,旌旗照穹碧。

号令明秋霜,虏帐馀空壁。

瀚海无惊波,献捷走重译。

大将朝甘泉,后部腾沙碛。

九宇动声容,功烈光篇籍。

将军拜通侯,歌舞连朝夕。

(0)
翻译
汉军马匹在长城饮水,匈奴空荡在塞北
东胡和乌丸,作为先锋穿越遥远地域
月氏联合康居,接到诏命从疏勒出发
右校兵马驻扎天山,左军进入林胡国地界
嫖姚将军攻克狼居,旗帜照亮青天碧空
号令严明如秋霜,敌营只剩空荡的营帐
瀚海平静无战事,捷报通过多语言传递
大将凯旋至甘泉宫,后队穿越沙漠地带
举国欢腾,功绩显赫载入史册
将军晋升为通侯,日夜歌舞庆功
注释
长城:古代防御工事,这里指边关。
匈奴:中国古代北方游牧民族。
月氏:古代中亚民族,曾与汉朝交往。
疏勒:古西域地区,今新疆喀什一带。
天山:中国西部山脉,边境线附近。
林胡国:古代北方游牧部落。
嫖姚:指霍去病,以勇猛著称的将领。
穹碧:天空碧蓝。
重译:通过多种语言翻译。
甘泉:秦汉时期的皇家园林,象征长安。
沙碛:沙漠地带。
篇籍:史书,文献。
通侯:古代高级爵位,相当于侯爵。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞战争的壮丽画面。诗人以汉马饮于长城,暗示战争的紧张气氛,匈奴退却,东胡和乌丸成为先锋深入敌境。月氏和康居联合响应朝廷征召,军队从疏勒出发,分兵左右,穿越天山和林胡国,显示出军事行动的规模和决心。在剽姚将军的率领下,军队威武不凡,旗帜映照蓝天,秋霜般的号令使敌营空无一人。随后,平静的瀚海见证了胜利的到来,捷报通过翻译层层传递。大将以凯歌归朝,其功绩载入史册,被封为通侯,欢庆之声昼夜不息。

整首诗语言简练,意境宏大,展现了古代边塞战争的英勇与辉煌,以及将领的功勋与荣耀。曹勋以细腻的笔触,刻画了战争的艰辛与胜利的喜悦,具有很高的艺术价值。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

赋得别梦依依到谢家八首·其六

朱箔纱空画舫轻,月明波上载卿卿。

尊前绰约身如燕,帐底朦胧语是莺。

绛烛婢吹香未烬,卖花人唤梦初惊。

颓鬟未拢凭栏久,偶爱跳鱼拨剌声。

(0)

纪事·其二

惊喜萧郎犯雪归,归期犹未是欢期。

人前不敢迎门笑,烛后仍来映柱窥。

始信梦魂原有准,已占心诺不轻移。

归期悔不宽程限,守到和风霁日时。

(0)

纪事·其一

才尝欢味便分携,消瘦沉吟几日疑。

只恐爱迷犹有误,莫因明慧更成痴。

拚教皓质君前露,忍遣丹心妾自知。

底事料伊非薄幸,百般迁就顺人时。

(0)

问答词阿姚·其十六

密绪还须对面论,意中言语意中人。

饶他青鸟殷勤诉,不似郎诗道得真。

(0)

闺人礼佛词·其一

唵叭香薰扫象图,拜容纤弱不禁扶。

轻妆淡服堪描画,鹦鹉笼前捻数珠。

(0)

湘灵·其三

妆成浴手卸金彄,女伴孜孜看不休。

一样绣针花剪手,怪他偏自会梳头。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com