过闻联骑出，登览思踰清。
晓涨林烟重，春归野水平。
始看仙杏发，已爱裌衣轻。
谁见吟馀处，残阳上古城。
《依韵和载阳登广福寺阁》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 载 阳 登 广 福 寺 阁 宋 /梅 尧 臣 过 闻 联 骑 出 ，登 览 思 踰 清 。晓 涨 林 烟 重 ，春 归 野 水 平 。始 看 僊 杏 发 ，已 爱 裌 衣 轻 。谁 见 吟 余 处 ，残 阳 上 古 城 。
- 注释
- 过：曾经。
闻：听说。
联骑：多人骑马。
出：出游。
登览：登山远望。
晓：清晨。
涨：弥漫。
林烟：树林中的雾气。
野水平：野外水面平静。
始看：初见。
仙杏：形容美丽的杏花。
发：开放。
裌衣：夹衣。
吟馀：吟诗后。
残阳：夕阳。
古城：古老的城墙。
- 翻译
- 曾经听说有人骑马出游，登山远望心情格外清明。
清晨的雾气笼罩着树林，春天回归使得野外水面平静。
初见仙人般的杏花开放，已经喜爱上轻薄的夹衣。
谁能见到我吟诗结束后，夕阳洒在古老的城墙上。
- 鉴赏
梅尧臣的这首《依韵和载阳登广福寺阁》描绘了诗人清晨登临广福寺阁时的所见所感。首句“过闻联骑出”暗示了诗人或许是在友人出行后独自前往，增添了登阁的寂寥氛围。接着，“登览思踰清”表达了诗人登高远望时心境的清明与深沉思考。
“晓涨林烟重”描绘了早晨山林间雾气弥漫的景象，显示出春天生机盎然的同时也带有一丝朦胧之美。“春归野水平”则进一步强调了季节转换，春水上涨，野外水面平阔，富有动态感。
“始看仙杏发”写诗人初见杏花开放，象征着春天的到来，同时也暗含了时光流转的感慨。“已爱裌衣轻”则通过轻盈的夹衣，传达出春天气候宜人的舒适感受。
最后，“谁见吟馀处，残阳上古城”以景结情，诗人自问有谁能欣赏他吟咏之余的静谧时刻，只见夕阳余晖洒在古老的城墙上，增添了几分孤独与历史的沧桑感。整首诗以细腻的笔触描绘了春天景色，融入了诗人的情感体验，展现了宋代文人登高怀古的意境。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和惠思韵二首其二——蝉
白下长干何可见，风尘愁杀庾兰成。
去年今日青松路，亦自闻蝉第一声。
後殿牡丹未开
红襆未开知婉娩，紫囊犹结想芳菲。
此花似欲留人住，山鸟无端劝我归。
寄蔡氏女子二首
建业东郭，望城西堠。
千嶂承宇，百泉绕溜。
青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逼。
积李兮缟夜，崇桃兮炫昼。
兰馥兮众植，竹娟兮常茂。
柳蔫绵兮含姿，松偃蹇兮献秀。
鸟跂兮下上，鱼跳兮左右。
顾我兮适我，有斑兮伏兽。
感时物兮念汝，迟汝归兮携幼。
寄吴正仲却蒙马行之都官梅圣俞太博和寄依韵
山水玄晖去後空，骚人还向此间穷。
小诗聊与论孤愤，大句安知辱两雄。
秦甲久愁荆剑利，赵兵今窘汉旗红。
背城不敢收余烬，马首翩翩只欲东。
送王补之行风忽作因题四句於舟中
淮口西风急，君行定几时。
故应今夜月，未便照相思。