九老著吴中,香山居士,洛社耆英,斯尤健者;
一官归海上,于尉门高,太邱道广,后有达人。
九老著吴中,香山居士,洛社耆英,斯尤健者;
一官归海上,于尉门高,太邱道广,后有达人。
此挽联以精炼之语,悼念逝者盛康,其文辞深沉而富含敬意。上联“九老著吴中,香山居士,洛社耆英,斯尤健者”以“九老”、“香山居士”、“洛社耆英”等称谓,描绘了盛康在吴中的崇高地位与卓越贡献,其中“斯尤健者”则表达了对其健康与活力的肯定。下联“一官归海上,于尉门高,太邱道广,后有达人”则叙述了盛康的仕途生涯与道德风范,以“一官归海上”概括其官场经历,“于尉门高,太邱道广”则赞美其高尚品德与深远影响,最后“后有达人”寄寓了对后世之人的期许与怀念。
整体而言,此挽联通过对比与象征的手法,既展现了盛康生前的辉煌成就与人格魅力,也寄托了对逝者的深切哀思与美好祝愿,体现了中国传统文化中对逝者德行的尊崇与对后世影响的重视。